home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,544 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20   
   02 Jan 25 03:04:31   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   习近平在新年贺   
   中提到“外部环境   
   确定性”   
      
   James T. Areddy   
      
   2 - 3 minutes   
      
   习近平发表新年贺   
   ,中国媒体对此进行了大量报道。 图片来源:Ju Peng/Zuma Press   
      
   中国国家主席习近平在周二发表的年度新年贺   
   中试图增强信心,让人们相信中国政府能够实现   
   济转型,并抵御外部压力。此时距离特朗普   
   返白宫只剩几周时间。   
      
   习近平表示,中国经济“回暖向好”,政府拥有   
   泛的国际关系来应对挑战。此   
   ,国际投资界质疑中国政府能否在可能与美国爆   
   的新贸易战之   
   解决债务积压和消费低迷问题。习近平讲话传   
   递的信息与这   
   质疑形成鲜明对比。   
      
   习近平表示:“当   
   经济运行面临一些新情况,有外部环境   
   确定性的挑战,有新旧动能转   
   的压力。”他显然指的是美国主导的切断中国获   
   技术的供应链的行动,以及中国   
   能   
   依靠大规模   
   投资来支撑经济的迹象。   
      
   习近平表示:“这些经过努力是可以克   
   的。我们从来都是在风雨洗礼中成长、在历经考   
   中壮大,大家要充满信心。”   
      
   此次讲话虽然缺乏细节,但   
   是习近平在特朗普就职典礼之   
   最受关注的传递信息的机会之一。   
      
   自2013年习近平执政的第一个完整年度以来,他每   
   都会在中   
   海的一张抛光木桌   
   发表新年贺   
   。尽管他的讲话通常只提供一些关于其想法的暗示,但   
   受到广泛报道。过去几年,媒体的关注   
   大多集中在摆放于习近平身后的书   
   和照片,以及他办公桌上的物品,比如电话。但   
   年10分钟的讲话似乎是为了表明他更加严肃的意   
   ,没有展示任何个人物品,背景只有一幅长城画作和中国   
   国旗。   
      
   在习近平讲话时播放的全景视频剪辑中,展示了中国的   
   导体制造、飞机组装和粮食收获情况,以说明   
   使面临西方国家要切断中国获得先进技术等的供   
   链的压力,中国也能实现自给自足。   
      
   其他画面则是习近平在各   
   国际论坛上的照片,中国利用这些论坛来动员各国   
   对美国领导的倡议。习近平表示:“世界百年变   
   加速演进,需要以宽广胸襟超越隔阂冲突,以   
   大情怀关照人类   
   命运。中国愿同各国一道,做友好合作的践行者   
   文明互鉴的推动者、构建人类命运共同体的参与   
   ,共同开创世界的美好未来。”   
      
   与往年   
   同的是,在习近平发表讲话期间,没有出现他与   
   罗斯总统普京(Vladimir Putin)等外国领导人进行一   
   一会面的画面,   
   过新   
   社报道称,两   
   领导人早些时候互致新年贺电。   
   新   
   社报   
   ,习近平对普京说,他们的互信和战略   
   作是本着“   
   结盟、   
   对抗、   
   针对第三方”的精神进行的。这可能指的是美国。   
      
   针对美国加大对台军售力度,习近平   
   申了中国接管这个民主治理岛屿的意图,称“谁也   
   能阻挡祖国统一的历史大势”,这与他在去年的   
   话中所说的“祖国统一是历史必然”相呼应。   
      
   特朗普的上台可能会令习近平面临新的棘手问题。   
      
   美国对外关系委员会(Council on Foreign Relations)的中   
   问题专家刘宗媛(Zoe Liu)最近在该委员会的一档播   
   节目中说,拜登(Biden)政府通过   
   点设置护栏和减少   
   确定性推动了美中关系企稳,但特朗普   
      
   返白宫意味着一切又变得   
   确定起来。   
      
   关税是当   
   最紧迫的问题。特朗普在竞选时承诺对中国进口   
   品征收60%的关税,他在去年11月表示,将在现有   
   率的基础上   
   对中国商品加征10%的关税。   
      
   习近平此   
   在就美国   
   总统吉米·   
   特(Jimmy Carter)逝世致唁电时,比他在新年贺   
   中更直接地谈到了与美国的关系。这   
   美国   
   总统对中国来说是一   
      
   要人物,因为正是他在1979年元旦与中国建   
   了外交关系,并在接下来的一个月里接待了邓小平。   
   新   
   社报道,习近平表示,中方愿同美方共同努力,   
   动中美关系沿着健康、稳定、可持续的正确轨道向   
   发展。   
      
   去年11月份,习近平在   
   美洲与美国总统拜登的会谈中也暗示愿意与特朗普合作,   
   过这   
   中国领导人还发出警告,划定了四条红线,包括   
   破坏中共道路制度,   
   遏制中国发展。   
      
   自新冠疫情暴发以来,中国的经济信心遭受了沉   
   打击,其中很大一部分原因在于,习近平   
   愿像中国在2009年底为应对全球金   
      
   机那样,通过中央政府的大规模刺激措施来化解经济风险。   
      
   去年12月,中共在一次   
   要会议上承诺回归“适度宽松的货币政策”,中   
   上一次采取这   
   政策是在   
   多年   
   的金   
      
   机期间。但中国政府并没有像当时那样大举增加   
   出,而那时中国经济增长   
   劲得多,房地产价值也在   
   断上   
   。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca