Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,545 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E4=B8=80=E4=BD=8D=E5= |
| 02 Jan 25 04:55:48 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 一 年轻市长如何将她的城镇变成“杀猪盘”诈骗窝点 2024年12月25日 翻译：ChatGPT O1 作者：Feliz Solomon 和 Patricia Kowsmann | 图表制作：Jemal R. Brinson | 照片由 Lisa Marie David 为《 尔街日报》 摄 阅读时长：约11-14分钟 菲律宾班班镇（BAMBAN）——在距离马尼拉西北约6 英里的这个小镇中心，一座带高墙的大型园区内，数百 执法人员冲了进去。外表看上去，这片区域 过是一些商店、办公室和住宅的普通聚集 ，但实际上，这里 是犯罪集团的大本营：中国黑帮以“杀猪盘”诈 的方式，从美国和全球其他地区骗走数百万美元。 警方并没有事先通知当地政府官员，因为他们怀 其中大多数人都与这些犯罪分子勾结。他们 知道的是，这个小镇广受欢迎的年轻市长艾莉斯·郭（Alice Guo），正是这个嚣张诈骗网络的关键策 者。后续调查显示，她如何一路利用自己的魅 获取财富与权力，又如何利用这些手段，把人口 78,000人的小镇拱手让给这些暴徒和窃贼。 菲律宾调查人员表示，郭被认为现年34岁，她拥 这片诈骗窝点所处的土地，并共同创立了管理该 区的公司，同时也纵容这里开展的非法活动。调 人员称，在她的明确支持下，犯罪团伙在这 设置了数 诈骗话务员的办公点，在线欺骗受害者。 该诈骗模式被称为“杀猪盘”，因为骗子会先在 络上与受害者建立“感情”，让他们一步步深信 疑，投入到虚假的理财项目中，随后骗子会“宰 ”这些“肥”好的受害者， 走他们的资金 。美国官员表示，这类骗局往往针对美国老年人 且难以监控和追踪。 今年3月对该园区的一次突击行动，引发了一系列令人目 暇接的连锁 应，最终导致郭逃离菲律宾。一场跨国追 持续数周，直到9月的一次深夜行动中，郭被发现藏身在 度尼西亚首都雅加达 近一处公寓的门后面。视频显示，她被 ，还询问警方是否允许她 下身上的粉色睡衣。 现在她被关押在监狱中，等待对包含人口贩运和 败在内的六项罪 的审理，并且 在接受更多罪行的调查。 过去几年，大规模的诈骗园区在整个东 亚地区 断涌现，但它们通常出现在秩序薄弱或冲突频发 地区，例如缅甸。然而，班班镇的这个园区表明 这些诈骗组织在多年 遥法外之后变得多么 有恃无恐，几乎毫 掩饰，直接在亚洲较为稳定的民主国家之一、且距离首都 远的地方“光明正大”设立窝点，并利用当地普 存在的腐败环境进行犯罪。 这个园区离市长办公室极近，市长甚至能透过办 室的窗户直接看到园区高墙。 《 尔街日报》记者得以罕见地进入这个 地25英亩的园区内部。园区里有宿 ，供约3,000 员工——主要是中国人，也有一些越 人和菲律宾人——在进行诈骗的轮班间歇中休息 附近是办公 ，警方在这里查获了数 个存满证 的设备，包括伪造的社交媒体账户、资金交易记 等。房间里 残留着浓厚的烟味，地上散落着腐烂的水果以及 他遗留在饭盒里的食物。 警方还发现了几辆装甲路虎车（Land Rover）和一辆 迪拉克（Cadillac），以及一处隐蔽的地道入口， 怀疑是犯罪头目在突击行动中逃离的通道。 在园区对面的一排商铺和美发店里，店主们表示他们并 知道这里有犯罪活动。有些邻居还以为这是一家常见的客 中心，因为在菲律宾，英语普及率高，呼叫中心相当普 。 一个陌生人来到小镇 关于郭究竟是谁、从哪里来的事实存在众多矛盾 离奇点，以至于一些菲律宾政界人士指控她是中国间 ，尽管他们并没有提供任何与间 行为相关的证 。 菲律宾调查人员可以确定的是：她是一 中国公民，真 为郭 （音译，Guo Hua Ping）。她在小时候从中国来到菲 宾。调查人员称，2005年，她还是青少年时，就 欺诈手段在菲律宾办到了 “Alice Leal Guo”的出生证。 调查人员后来发现，这个 字其实已经属于另外一个人与其同一天出生的女 ，而郭使用的出生证则被指为伪造。目 ，调查人员尚未找到那 他们认为身份被盗用的女性。 郭否认这些指控。她在今年5月的议会听证会上作 称，自己在菲律宾出生，父亲是中国人， 亲是菲律宾人， 亲在她年幼时就抛弃了她。她还表示，其父亲来 中国福建省。 她称自己在乡村家中出生，没有医院证明，因此 直没有出生证，也主要在家自学。 郭的说法含糊 清，而且有时自相矛盾。面对多次质询时，她都 答说自己记 清了。记者联系 到郭本人，她的律师团队也未回 置评请求。 光天化日之下 [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca