Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,595 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=89=B9=E6=9C=97=E6= |
| 25 Feb 25 15:22:33 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 新闻分析 特朗普的对等关税将如何威胁全球经济 PETER S. GOODMAN 2025年2月19日 天津港等待装船的汽车。特朗普的目标是推动一 新时代的到来，在这个时代里，贸易条约将让 于国与国之间的谈判。 The New York Times 从地缘政治冲突、中国经济放缓到气候变化日益 杂的演变，世界经济已经在努力应对各 令人困惑的变数。现在特朗普总统又发布了一项计划，将数 年来的贸易政策彻底颠覆。 在启动对美国贸易伙伴征收所谓对等关税的过程 ，特朗普给跨国企业增加了 确定性。他扩大了正在展开的贸易战的范围。 就基本概念来说，实施对等关税的理由很简 ：美国企业在向其他国家出口商品时所面临的关 应该适用于来自该国的进口商品。特朗普长期 来一直主张该原则，将其作为事关公平的简 问题 ——这是针对许多美国贸易伙伴维持了较高关税 一事实做出的修正。 然而，在实践中，分别计算来自150多个国家的成 上万 产品的关税税率，对于众多企业来说——从依赖 口零部件的美国制造商， 到从海外采购商品的零售商——执行起来存在巨大的困难。 盛顿盛德律师事务所的国际贸易专家泰德·墨菲 示，“这可能是一项艰巨的任务。对于每个小零 、每个税目，都可能有150个 同的税率。从字 A开头的国家到字 Z开头的国家，你都要去 算。” 上个月，哥伦比亚 塔赫纳一家工厂里的缝纫女工。特朗普威胁要对 哥伦比亚等国进口的产品征收关税，这样一来 将工厂迁出中国对企业来说就没那么有价值了。 Alejandro Cegarra for The New York Times 根 特朗普上周四签署的命令，他授意手下部门要研 如何推进对等关税。在对通货膨胀的担忧日益 深之际，这增加了美国消费者成本上 的风险，同时也对特朗普关于 低食品杂货和其他日 常用品价格的承诺构成了挑战。而且，这还增加 美联储在 低借贷成本方面进一步推迟行动的可能性。 它还加速了世界贸易体系的衰落，该体系长期以 一直以多边集团为中心，并由世界贸易组织负责 端的裁决。特朗普的目标是推动一个新时代的 来，在这个时代里，随着民族主义的热情高涨 ，贸易条约将让 于国与国之间的谈判。这一转变可能会加剧本已经历多年动 的全球供应链的压力。跨国企业一直在应对美国 中国这两个全球最大经济体之间正在展开的贸 战。它们还面临 通过苏伊士运河和巴拿马运河的通行障 ，导致航运价格飙 。 现在，特朗普又给他们出了一道难题。 在这个过去30年 主导地 的体系下，世界贸易组织的成员国为每一 商品设定了关税，对所有成员实行相同的基本税 。它们还与其他国家或者通过区域贸易团体达成 约，进一步 低了关 。 长期以来，特朗普以美国对中国、墨西哥和德国 贸易逆差为由将美国描述为该体制的受害者。他 周四宣布对等关税的到来，明确表示自己有权 照自己的喜好 新谈判，毫 尊 现有的贸易 定。 上周四， 度总理莫迪和特朗普在白宫。同一天，特朗普签 命令，授意手下部门研究如何推进对等关税。 Eric Lee/The New York Times 特朗普在 度总理莫迪访问白宫的当天宣布这一消息，似乎 非巧合。美国对 度存在巨额贸易逆差，去年进口比出口多出450亿美元。 根 世界银行汇编的数 ，从 度进口的商品包括运往美国时关税 到6%的塑料和化学品。当同类美国商品出口到 度时，它们面临的是10%到30% 等的关税。如果特朗普政府将美国的关税提高到 等水平，那将迫使美国工厂为化学品和塑料支 更多费用。 同样的模式也适用于众多消费品和工业产品，包括来自越 的鞋类、来自巴西的机械和农业产品、来自 尼的纺织品和橡胶。 领先的电子行业贸易 会——国际电子工业联接 会周四警告，贸易保护主义的抬头将 害美国经济。 该 会主席约翰·米切尔在声明中表示，“新关税将 高制造成本，扰乱供应链，并将生产推向海外， 一步削弱美国的电子工业基础。” 一些专家认为，特朗普的做法是一 潜在的谈判策略，旨在迫使贸易伙伴 低自己的关税，而 是美国提高关税的 奏。如果事实证明这是真的，那么计算新关税税 的过程实际上可能会 低价 格。 上海洋山港，摄于本月。在特朗普的第一个任期 当他开始对来自中国的进口商品加征关税后，向 国市场销售的公司将部分生产转移出了中国。 The New York Times [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca