home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,602 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=89=B9=E6=9C=97=E6=   
   25 Feb 25 15:52:34   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   观点   
      
   特朗普把拉丁美洲拱手让给中国   
      
   ERIC JACOBSTEIN   
      
   2025年2月21日   
      
   圣萨尔瓦多由中国出资新建的国家图书馆。 Fred Ramos for The   
   New York Times   
      
   特朗普总统上任的头几天里就以新的关税和签证   
   制威胁哥伦比亚,与此同时,北京没有错过这个   
   会。随着美国和哥伦比亚之间的   
   机展开,中国驻哥伦比亚大使在X上发表了一条别有用意的   
   息:“中哥关系正处于历史最佳时期,两国建交   
   有45年。”   
      
   本月在访问拉美五国期间,国务   
   鲁比奥试图将特朗普对西   
   球正在形成的方针形容为“美洲优先”的外交政   
   。但特朗普的一系列   
   断增加的短视行动已经破坏了早期的外交接触,并在该地区   
   为美国的对手——尤其是中国——创造了机会。   
      
   这些短视行动包括对钢铝征收关税,威胁对我们   
   北美邻国征收关税,冻结对外援助,以驱逐出境   
   核心的外交政策议程,以及   
   谬的领土主张。随着特朗普通过威胁和最后通牒   
   远我们的邻国   
   ,北京已准备好填补空白。   
      
   在过去25年里,中国与拉美的经济联系以惊人的   
   度增长。2000年,中国仅是该地区第七大出口市场   
   如今,中国已成为   
   美洲最大的贸易伙伴,也是整个拉丁美洲的第二   
   贸易伙伴,仅次于美国   
   。拉美和加勒比地区对中国的出口从2013年的1120   
   美元激增至2023年的2080亿美元。与此同时,事实   
   明,中国以   
   附加条件的方式在拉丁美洲资助基础设施和政治   
   有用的建筑项目,这样的做法   
   具吸引力:中国在萨尔瓦多建造了一座耗资5400   
   美元的先进图书馆,在整个加勒比海和中美洲建   
   了板球场和足球场等许多项目。遗憾的是,中国   
   拉丁美洲的建设项目也经常无视当地的劳工   
   利和环境标准,这与中国在非洲的存在如出一辙。   
      
   在   
   到一个月的时间里,特朗普   
   仅惹恼了我们一些最亲密的历史盟友,还为北京   
   一步推开了大门。他提议对墨西哥和加拿大征收   
   5%的关税(这一提议现已被推迟),这   
   仅会   
   害北美各地的   
   消费者,而且还会为中国创造机会,让中国成为   
   地区更可靠的经济伙伴。本届政府大幅裁减对外   
   助——2023年,仅美国国际开发署和国务院对拉   
   和加勒比地区的援助就超过20亿美元——   
   仅   
   会向我们的邻国发出美国   
   可信任的信号,也将使我们的国家安全处于   
   险之中。在中美洲,美国的援助资金一直在帮助遏制来自   
   地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦多的非正常移民,并   
   击MS-13等在   
   国和拉丁美洲指挥犯罪活动的跨国团伙。   
      
   特朗普政府“美洲优先”方针的唯一核心就是将   
   民驱逐出境。到目   
   为止,将移民送回拉美国家的问题盖过了美国在   
   地区议程上的所有其他问题,特朗普威胁对哥伦   
   亚征收关税和禁止签证   
   就清楚地表明了这一点。这些威胁已经取得了一   
   人认为的公关胜利,例如使用美国军用飞机将移   
   送回他们的祖国。这些图片可能会在社交媒体   
   吸引眼球,但拜登总统的驱逐航班得到了同样   
   的结果——使用的是专门为此类任务设计的美国   
   民和海关执法局的飞机。   
      
   在短期内,特朗普政府将取得一些胜利,因为该   
   区的许多政府可能会像哥伦比亚一样,为避   
   遭到报   
   而满足特朗普在移民方面   
   断增加的要求。但从长远来看,政府的霸凌行为   
   乎肯定会适   
   得其   
   ,会让长期盟友寻求加强与其他政府的关系。   
      
   美国的对外援助——   
   使是在过去源源   
   断的时候——在数量和速度上也始终远远   
   能满足需要。美国国际开发金   
   公司向拉美提供的累计   
   资落后于中国国家开发银行和中国企业。该组织是在   
   特朗普第一个任期内由国会成立的,投资发展中   
   家的私营部门项目。尽管有报道称,特朗普政府   
   增加对开发金   
   公司的资助,这可能是积极的,但这   
   资金决   
   能以牺牲美国国际开发署促进   
   我们在美洲利益的关键资金为代价。特朗普政府和国会   
   应该冻结援助和征收更多关税,而应该扩大美国   
   该地区的投资和援助。两者最终都将加强我们的国家安全。   
      
   特朗普在就职演说和随后的声明中要求将巴拿马   
   河归还美国控制,这让人想起了门罗主义的扩张   
   想。门罗主义是詹姆斯·门罗总统于1823年提出   
   ,目的是阻止外国势力影   
   拉丁美洲。相   
   ,   
   特朗普的高压策略将疏远我们的邻国,达到与门   
   的愿景完全相   
   的效果。特朗普政府需要迅速扭转方向,否则美   
   在拉丁美洲的地   
   可能会出现永久性的下   
   ,而虎视眈眈的北京会填补它留下   
   的真空。   
      
   Eric Jacobstein曾在拜登政府任职,最近曾任负责西   
   球事务的副助理国务   
   。   
      
   翻译:纽约时报中文网   
      
   [0] 门罗主义: https://www.history.com/topics/19th-century/monroe-doctrine   
      
      
   https://cn.nytimes.com/opinion/20250221/trump-tariffs-latin-amer   
   ca-china/?utm_source=RSS   
      
   Fri, 21 Feb 2025 11:56:45 +0800   
      
   --   
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca