home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,641 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20   
   01 Mar 25 05:46:35   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   特朗普–泽连斯基会面告吹,和平希望受威胁   
      
   迈克尔·R·戈登(Michael R. Gordon),安妮·林斯基(Annie   
   Linskey)和伊恩·洛维特(Ian Lovett)联合报道   
      
   翻译:ChatGPT o1   
      
   (约 8 - 10 分钟阅读)   
      
   美国总统特朗普在周五的会面中猛烈抨击乌克兰   
   统弗拉基米尔·泽连斯基,指责他在“拿第三次   
   界大战做赌注”。这场原定旨在   
   塑   
   盛顿与基辅关系的会晤最终演变成了一场激烈冲突,为   
   平努力蒙上阴影。   
      
   在特朗普提   
   结束泽连斯基的白宫访问后,两   
   领导人并未签署原先计划好的矿产权益   
   议,也取消了共同举行的记者会。   
      
   “他在神圣的椭圆形办公室里对美利坚合众国表现出了   
   敬。”特朗普在社交媒体上写道,“他想要和平   
   话,可以   
   来。”   
      
   乌克兰方面希望在潜在和平谈判之   
   先与美国会面,以获得美方支持,并借此通过矿业   
   议来巩固这一支持。然而,泽连斯基和特朗普之   
   已经酝酿了数周的紧张关系在椭圆形办公室公开爆发。   
   当时,乌克兰总统敦促美国   
   要信任俄罗斯总统普京,而特朗普则回应称,乌   
   兰在谈判中握有的牌并   
   多,毕竟俄罗斯全面入侵已经过去三年。   
      
   最初约   
   小时的讨论总体上还算客气,但随着一些通常在闭门场合   
   会出现的分歧被当着媒体的面揭示出来,气氛变   
   紧张。会谈的突然结束也让外界无法确定特朗普   
   府接下来在军事和政治上   
   还会向基辅提供多少支持。   
      
   在这场火   
   味   
   足的会面结束后   
   久,特朗普就指示其最高国家安全团队审议美国   
   否可以暂时或完全停止对乌克兰的武器运送,一   
   高级政府官员透露。   
      
   随着椭圆形办公室冲突的消息在全球范围内传播   
   英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)分别与特朗   
   和泽连斯基通电话,并在首相府声明中表示,英   
   对乌克兰的支持“坚定   
   移”。泽连斯基和   
   他欧洲领导人预计将在周日出席于伦敦举行的会议。   
      
   白宫内的冲突也让欧洲维和部队的部署   
   景变得更加   
   明朗。此   
   欧洲领导人已经表示,如果达成某   
   和解,可能需要一定程度的美军支持   
   能部署一支欧洲维和力量。   
      
   本周早些时候,法国和英国领导人曾与特朗普会   
   ,呼吁美国为这支维和力量提供“后盾”,并为   
   们希望的“泽连斯基与特朗普之间富有建设性   
   会面”做好铺垫。   
      
   泽连斯基离开后,特朗普说,乌克兰总统原本想   
   进白宫,但他自己还有别的事情要处理。记者问   
   泽连斯基需要做什么   
   能   
   启谈判时,特朗普回答:“他得说,‘我想要和平。’”   
      
   “那   
   是一个想要和平的人。”特朗普说,并在椭圆形   
   公室的谈话中抱怨泽连斯基对普京表现出“仇恨   
   。他并未正面回应是否会切断对乌克兰的军事   
   助的问题。   
      
   泽连斯基随后表示,他随时准备进行和平谈判,但   
   提是乌克兰需要西方支持的安全保障,这是特朗普一直   
   太愿意提供的条件。   
      
   “我们已经准备好为和平努力,但我们必须站在   
   个强大的立场上。”泽连斯基在接受福克斯新闻   
   访时表示。当被问及他对特朗普有何期望时,   
   连斯基补充说:“我希望他能更站在我们这边   
   。”   
      
   早些时候,他曾在社交媒体上试图向美国以及特   
   普表达感谢:“谢谢你,美国,谢谢你们的支持   
   谢谢你们给予的这次访问机会,”他在 X(原推   
   )上写道,“谢谢 @POTUS(美国总统账号)、   
   国会和美国人民。乌克兰需要公正而持久的和平   
   我们正为此努力。”   
      
   这场针锋相对的会面发生在泽连斯基抵达白宫   
   久后。当时,特朗普把记者请进椭圆形办公室进   
   通常只有简短寒暄的公开环节。包括国务   
   马可·   
   比奥(Marco Rubio)和国防部长皮特·海格塞斯   
   (Pete Hegseth)在内的官员也在场。   
      
   在更早的谈话中,特朗普主动提及自己最近几天   
   普京通了电话,并称他相信如果达成和平   
   议,普京会遵守。泽连斯基则强调,乌克兰曾与   
   罗斯签署过多项   
   议,结果都被莫斯科毁约。他是   
   当着副总统杰迪·万斯(JD Vance)的面这样说的。   
      
   万斯以及随后特朗普都表示,泽连斯基对美国提   
   援助的态度   
   够感恩。   
      
   “要是没有我们的军事装备,”特朗普说,“乌   
   兰几个星期内就会输掉战争。你必须学会感恩。   
   他还在某个时刻对泽连斯基说,你是在“把第   
   次世界大战当筹码。”   
      
   泽连斯基表示,他对美国人民的支持已经多次表   
   过谢意。而特朗普则对乌克兰的军事   
   景做出悲观评估:“你们兵源   
   足,”特朗普说,“你们的处境并   
   好……你们没有优势牌可以打。”   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca