home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,724 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20   
   12 Mar 25 12:11:59   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   欧盟   
   击,美国钢铁和铝关税正式生效   
      
   作者:Gavin Bade 与 Paul Vieira   
      
   翻译:ChatGPT o1   
      
   时长阅读:约 8 - 10 分钟   
      
   特朗普政府对所有钢铁和铝进口实施了25%的关税   
   周二,美国与加拿大均在威胁采取额外措施后又   
   回了态度,导致   
   尔街出现过山车般的行情,投资者对贸易政策的   
   确定性感到惶恐。   
      
   欧盟于周三早间宣布对美国进行报   
   性关税。欧盟方面表示,其征税措施将于4月初生   
   ,目标包括美国波本威士忌、游艇和摩托车等   
   系列美国商品。第二轮关税预计在4月中旬推出,届时欧盟   
   在与成员国和利益相关方   
   商后   
   作决定。   
      
   欧盟方面表示,这些   
   制措施将影   
   价值约280亿美元的美国出口商品,与美国金属关   
   对欧盟造成的影   
   规模相当。   
      
   中国方面也表示将采取行动。中国外交部发言人   
   宁周三在回应记者关于美国关税提问时表示:“   
   方将采取一切必要措施,   
      
      
   自身的合法权益。”   
      
   美国总统特朗普上个月宣布了美国对钢铁和铝征   
   关税的计划。   
      
   “根   
   他之   
   的行政命令,自3月12日   
   夜起,对钢铁和铝征收25%的关税没有任何例外或豁   
   ,这对加拿大及我们的所有贸易伙伴都适用。”   
   宫发言人库什·德赛(Kush Desai)表示。   
      
   周二早些时候,特朗普曾威胁要将对加拿大金属   
   关税从25%上调至50%,以回应安大略省决定对电力   
   口征收25%的税,这项电力关税本身是对特朗普政府之   
   对加拿大征收关税的报   
   举措。加拿大   
   是美国最大的外来钢铁和铝供应国。   
      
   但到了下   
   ,安大略省省长道格·福特(Doug Ford)与美国商务部长   
      
   德·勒特尼克(Howard Lutnick)通电话,双方同意   
   取消电力附加费,   
   取美国方面对钢铁和铝关税的放宽。   
      
   此外,福特表示,他已确定将在周四与勒特尼克   
   美国贸易代表贾米森·格里尔(Jamieson Greer)会   
   ,讨论在特朗普4月2日对贸易伙伴实施对等关税   
   最后期限之   
   ,如何推进新的美墨加贸易   
   定   
   的途径。   
      
   “我并   
   是想伤害美国人民,”福特在多伦多对记者说道   
   “有时候你需要打出手里的一张牌,这就是我们   
   出的牌。希望我们会进行一次非常好且富有建   
   性的对话。”   
      
   在此之   
   ,特朗普周二早些时候曾誓言,如果加拿大   
   让步,他将采取进一步措施打击加拿大经济。特朗普在Truth   
   Social平台上写道:“如果加拿大其他   
   唐且长久以来的关税   
   取消,我将在4月2   
   大幅提高进口美国的汽车关税,这将基本上永   
   终结加拿大的汽车制造业——那些车完全可以在   
   国制造!”   
      
   自特朗普1月就职以来,他几乎立   
   对加拿大采取关税措施,这些关税威胁到加拿大几   
   年来赖以增长的经济模式——对美国市场的   
   税准入。特朗普关于“吞并加拿大并将其变为美   
   第51个州”   
   的暗示也让加拿大官员感到震惊,他们表示,会   
   真对待特朗普的言辞,认为他准备摧毁加拿大经   
   并迫使加拿大放弃主权。   
      
   加拿大候任总理马克·   
   尼(Mark Carney)称,特朗普提高关税的举动是对   
   拿大家庭和企业的直接攻击。“我的政府将继续   
   美国保持关税,直到美国对我们表现出尊   
   ,并就自由公平贸易做出   
   信、可靠的承诺。”他说。周二早些时候,福特   
   表示,如果特朗普继续   
   级关税行动,他会考虑切断该省对纽约、密歇根   
   明尼苏达的电力供应,影   
   约150万户家庭和企业。   
      
   特朗普的经济政策(包括关税)所带来的   
   确定性令美国股市承压,本周初因日益增长的经   
   衰退担忧而出现大幅下跌。最新一轮美加对峙令   
   二股市出现新的跌势,三大股指均走低。随后有报   
   道称安大略省将取消电力附加费,股市   
   收   
   了部分失地。   
      
   道琼斯工业平均指数下跌1.1%,标准普尔500指数下   
   0.8%,纳斯达克综合指数下跌0.2%。三大指数均创   
   自8月以来最差的连续两日跌幅。   
      
   “我们正处于一个经济转型期。”白宫发言人   
   罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)周二在简报会上表   
   ,“我们正处在从拜登政府以及上届政府留下   
   烂摊子里过渡的过程中。”   
      
   特朗普的团队多次表示,对全球钢铁和铝征收的   
   关税将没有任何例外或豁   
   。   
   熟悉内部讨论以及与产业和劳工组织对话的人士   
   露,政府方面似乎   
   坚持这个立场,至少目   
   如此。   
      
   “我见过他(特朗普)之   
   对钢铁和铝征收关税,所以我没有理由   
   相信这次也会发生,”田纳西州共和党参议员比   
   ·哈格蒂(Bill Hagerty)说。他是特朗普的亲密盟   
   ,在特朗普第一任期内曾   
   任驻日本大使。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca