Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,732 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E5=AF=B9=E8=AE=B8=E5= |
| 12 Mar 25 15:32:40 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 新新世界 对许多中国人来说，他们看到了一场美国“文革” 袁莉 2025年3月6日 Dongyan Xu 美国努力应对特朗普政府引发的动 之际，许多中国人发现自己对于美国人的遭遇可 感同身受。 他们说这感觉有点像文化大革命，那个时期被称为“ 年动乱”。埃隆·马斯克派去 毁美国政府的年轻助手让一些中国人想起了毛泽 在文化大革命如火如 之际发动起来摧毁官僚体制的红 。在听说特朗普总统考虑第三个任期时，他们 玩笑说，中国领导人习近平一定在说，“我知道 怎么做”——他在2022年通过修改宪法获得连任。 美国帮助中国实现现代化并发展经济，希望它变 更像自己——更加民主、更加开放。现在对一些 国人来说，美国倒是看起来越来越像中国了。 “我们来自专制集权国家，我们知道独裁 只是体制，本质是对权力的追逐，”记者王剑在 篇批评特朗普的X帖子中写道。“我们还知道文 就是破坏建制来扩大权力。”对于这些追求民主价 观，但在与一个专制国家抗争的中国人来说，他 的榜样正在自我毁灭。他们在采访、文章和社 媒体评论中表达了自己的 安，个中情绪有失望、愤怒，也有冷嘲热讽。 “民主的灯塔，1776～2025，”美国驻 大使馆官方微 的一篇帖子下有人评论道。 他们正在目睹他们原本认为只有在中国 会发生的事情：阿谀奉承的官方公告、对媒体的 吓、顶尖的企业家竞相讨好领导人，更别提一 自称国王的总统了。 笔 江雪的调查记者张文敏告诉我，“我有一 似曾相识的感觉——感觉太像中国了。”因为自 的报道工作，张文敏被迫离开中国，并于2023年 居美国。“ 出狼窝，又入虎穴。” 当然，这两个国家在根本上是 同的。 中国是一个一党制国家，缺乏美国体制的三大支 ：自由、民主和法治。数百万中国人死于文化大革命，数 万人受到迫害。美国发生的事情远没有到这样的 度。“并 完全一样，”几 年来 一直在报道中国的美国记者张彦(Ian Johnson)告诉我 “但历史的相似之处永远 会完全相同，因为历史并 会真正 演。”他说，美国的制度是在没有外部压力的情 下自我撕裂，这与中共在1966 文化大革命高潮的时候的做法类似。文化大革 几乎摧毁了中国所有的制度，之后，中国试图建 与美国的立国基石类似的东西。它提出党政分开 并尝试举行村级选举。尽管受到官方限制， 师、记者和企业家还是建立了一个新兴的公民 会，试图让政府担起责任来。 在习近平扼杀了让中国成为一个更开放、更民主社会的 努力后，他们是最痛苦的一群中国人，对于美国 在发生的事情，他们也最为失望。 许多中国人对特朗普总统领导下美国政策的突变 到震惊。最引人注目的是政府机构在社交媒体帖 中使用的语言。人们说，这 语气听起来像中共的宣传。 “说实话，入脑入心入魂的中共驻外大使馆的媒 ，也没有天天 务正业吹习近平。”曾在中国当过警察、现在对 国政府持批评态度的邓海燕在社交媒体平台X上写道。 “看多了你以为是人民日报搬进了美领馆。”他写道。 美国驻 大使馆官方微 账号有350万 粉丝，曾经是美国政府传播美国价值观和可靠信 的平台。认同这 价值观的中国人有时会使用该账户的评论区来发 对中国政府的 满。在今年1月 任 美国驻 大使尼古拉斯·伯恩斯曾经谈到利用社交媒体与 国公众互动的 要性。“我们的主要任务之一，”他在2023年的一 演讲中说道，“就是努力向中国人民讲述美国 会、美国历史、美 关系的真相。” 他还说，讲出真相是为了 驳中国官方媒体对美国的歪曲。这个微 账户本来是作为一个传播美国价值观的中文公告板。 在文化大革命期间，毛泽东接见红 兵，摄于1966年。 Universal History Archive/UIG, via Getty Images 过去一个月里，大使馆的许多微 帖子（与其X账号上的一些帖子 ）被中国用户表达失望的愤怒评论所淹没。 许多IP地址显示国内的微 用户在与美国的乌克兰政策相关的帖子下发表评 道：“你们真可耻！” 在一篇特朗普谈人权的帖子下，一 用户写道：“你觉得你 谈人权？你背叛了乌克兰！” 这个微 账户的内容和风格都发生了变化，有留言者取笑 账户的社交媒体编辑：“如果你被绑架了，眨 下眼。”大使馆新闻办公室拒绝就本文置评。对 多中国人而言， 盛顿的混乱是由一 熟悉的冲动所驱使的。 [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca