home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,775 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20=E4=B8=80=E5=9C=BA=E5=   
   18 Mar 25 15:28:24   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   专栏作者   
      
   一场大灾难正在发生   
      
   托马斯·弗里德曼   
      
   2025年3月13日   
      
   Damon Winter/The New York Times   
      
   如果你对特朗普总统在乌克兰问题、关税、芯片   
   其他诸多问题上   
      
   无常的策略感到困惑,那   
   是你的问题。是他的。你所看到的这   
   总统,竞选第二任期是为了逃避刑事诉讼而,并报   
   那些   
   他无端指责在2020年大选中“窃取”了选票的人。   
   从未有条理地论述过当今世界的   
   大趋势,以及如何让美国顺应这一趋势,从而在2   
   世纪蓬勃发展。他参选的初衷可   
   是这个。   
      
   赢得大选后,特朗普立刻   
   拾他旧有的执念和怨恨——包括对关税、普京、   
   连斯基以及加拿大等等。他组建的政府充斥着数   
   惊人的极端意识形态分子,这些人符合一个首   
   且唯一的标准:始   
   终把对特朗普及其突发奇想的忠诚置于对宪法、   
   国外交政策传统价值观或基本经济法则的忠诚之上。   
      
   结果就是你如今所看到的:时而实施时而取消的   
   税、时而支持时而中断对乌克兰的援助、时而削减时而恢   
   国内外政府部门和项目开支,各   
   相互矛盾的指令层出   
   穷。而内阁部长和幕僚们之   
   所以会执行这些指令,是因为他们都心怀恐惧,   
   心一旦偏离了我们这   
   “敬爱的领袖”在社交媒体上刚刚发布的任何政   
   路线,就会遭到埃隆·马斯克或特朗普发推指责。   
      
   各   
   ,这样的状况持续四年是行   
   通的。我们的市场会因   
   确定性而陷入崩溃,我们的企业家会精神崩溃,   
   们的制造商也会精神崩溃,我们国内外的投资者   
   会精神崩溃,我们的盟友会精神崩   
   溃,而且我们还会让世界其他国家也陷入精神崩溃。   
      
   当美国总统在短时间内先是威胁乌克兰,接着威   
   俄罗斯,然后又撤回对俄罗斯的威胁,威胁要对   
   西哥和加拿大征收高额关税,随后又   
   次推迟征收,对中国大幅提高关税,还威胁要对欧洲和   
   加拿大加征更多关税时,你就无法管理好一个国   
   ,无法成为美国的盟友,无法经营好一家企业,   
   无法成为美国的长期贸易伙伴。   
      
   我们最亲密盟友的高层官员私下表示,他们担心我们   
   仅变得   
   稳定,甚至实际上正在成为他们的敌人。唯一受   
   温柔对待的人是普京,而美国的传统盟友们都感到震惊   
   已。   
      
   但在特朗普所有的弥天大谎中,这是最大的一个   
   他声称自己接手的是一个   
   疮百孔的经济,所以   
      
   得   
   采取这些举措。简直是无稽之谈。乔·拜登确实犯了   
   少错误,但在明智的美联储的帮   
   下,美国经济在他的任期结束时实际上状况相当   
   错,并且朝着正确的方向发展。美国绝对   
   需要全球关税休克疗法。   
      
   企业和家庭的资产负债表相对健康,油价处于低   
   ,失业率仅在4%左右,消费者支出在增加,国内   
   产总值增长率约为2%。我们确实需要解决与中国   
   贸易失衡问题——在这一点上特朗普一直是   
   确的——但这实际上是唯一紧迫的议程。而且我   
   本可以有针对性地对中国提高关税,并   
   调我们的盟友采取同样的行动,这   
   是促使中国做出改变的正确方式。   
      
   现在,经济学家们担心,特朗普给经济注入的这   
   巨大   
   确定性可能会因为一些错误的原因而导致利率下   
   ——因为太多的投资者因   
   确定性而   
   低了国内外的经济增长预期。或者我们可能会面   
   临更糟糕的情况:经济增长停滞和通货膨胀(由   
   多关税引发)并存,也就是所谓的滞胀。但特朗   
   引发的这   
      
   确定性并非爷爷奶奶辈的那   
   周期性的经济   
   确定性。这是一   
   深入骨髓的   
   确   
   定性,来自你眼睁睁看着一个80年来自己所熟知   
   世界,被世上最强大的人物——一个   
   知道自己在做什么且身边围绕着一群唯唯诺诺之   
   的人——所瓦解。   
      
   自1945年以来,世界经历了一段非凡的经济增长时   
   ,并且没有发生过大国之间的战争。当然,它并非   
   全   
   美,也有许多动   
      
   安的年份,还有一些国家发展滞后。但从世界历   
   的宏观角度来   
   ,这80年对很多地方的很多人来说,都是相当和平与繁   
   的。   
      
   而世界之所以呈现出这样的局面,最主要的原因   
   在于美国的地   
   。   
      
   1961年1月20日,约翰·F·肯尼迪在就职演说中的两   
   话很好地总结了当时的美国:“让每一个国家都   
   道,无论它对我们怀有善意还是恶意,为确保   
   由的存在与胜利,我们将付出一切代价,背负   
   一切   
   担,应对一切艰难,支持一切朋友,   
   抗一切敌人。”   
      
   还有:“所以,我的美国同胞们,   
   要问你们的国家能为你们做些什么,而要问你们   
   为自己的国家做些什么。全世界的公民们,   
   要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能   
   人类的自由   
   做些什么。”   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca