home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,800 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=89=B9=E6=9C=97=E6=   
   24 Mar 25 15:27:49   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   专栏作者   
      
   特朗普能为乌克兰带来和平?一个字也别信   
      
   托马斯·弗里德曼   
      
   2025年3月19日   
      
   Juan Mabromata/Agence France-Presse — Getty Images   
      
   特朗普曾经吹嘘凭着他与俄罗斯总统普京的关系   
   他可以在几天内结束乌克兰战争,自从他   
   次上任,并且开始试图兑现这个承诺以来,我就   
   直担心,弗拉德和唐之间的兄弟情在翻译过程中会   
   有一些闪失。   
      
   当翻译告诉特朗普,普京说他愿意为乌克兰的“   
   平”(peace)做任何事情时,我敢肯定,普京其实   
   的是他准备为乌克兰的“一块”(piece)土地做任何事情。   
      
   你知道那些同音   
   ——如果   
   仔细听,它们真的会给你带来很多麻烦。或者如   
   你只听自己想听的。   
      
   《纽约时报》报道,克里姆林宫称,在周二与特朗普两个   
   小时的通话中,普京同意停止对乌克兰能源基础   
   施的袭击,但他也明确表示   
   会同意美国和乌克兰商定并向俄罗斯提议的的30天全面   
   火。克里姆林宫还表示,普京结束冲突的“关   
   条件”是“完全停止”外国对基辅的军事和情报援助——   
   句话说,就是要剥夺乌克兰抵抗俄罗斯全面   
   领的能力。更多证   
   (如果有人还嫌证   
      
      
   够)表明,普京并   
   是像特朗普愚蠢地认为的那样,寻求与乌克兰的   
   平;他想要   
   领乌克兰。   
      
   说了这么多,   
   好意思,关于特朗普和普京说起他们在乌克兰问   
   上的私人对话内容,我一个字都   
   相信,如作家玛丽·麦   
   锡谈到她的死对头莉莲·赫尔曼的诚信时的那句   
   言——连   
   和冠   
      
      
   信。因为特朗普和普京在乌克兰问题上的交易从一开始就   
   太对劲。   
      
   我有太多问题没有答案。让我细数一下。   
      
   首先,国务   
   亨利·基辛格曾经花了一个多月进行紧张的穿梭外交,   
   促成了以色列和埃及、以色列和叙利亚之间的脱离接触   
   议,结束了1973年战争——这还是在所有当事方都希望达成   
   议的情   
   况下。你是在告诉我,只凭着特朗普的朋友史蒂   
   ·维特科夫和普京在莫斯科的两次会面,以及普   
   和特朗普之间的几次电话,就足以在对基辅合理   
   条件下,结束俄罗斯对乌克兰的入侵吗?   
      
   特朗普   
   一家酒店都   
   可能这么快——除非是把它送人。   
      
   等一下,等一下——除非是把它送人……老天爷   
   ,我希望我们看到的   
   是这样。这里是给特朗普总统和副总统万斯的信   
   :如果你们把乌克兰   
   给普京,你们的额头上将永远留下该隐的   
   记,   
   你们背叛了250年来一直激励着美国外交政策的核   
   价值观——   
      
      
   自由,   
   对暴政。   
      
   我们的国家从未如此厚颜无耻地出   
   一个为争取自由而斗争的国家,而我们和我们的   
   友三年来一直在支持这个国家。如果特朗普和   
   斯这么做,他们讲永远无法洗去该隐的   
   记。他们将以叛徒   
   “内维尔·特朗普”和“本尼迪克特·万斯”之   
   被载入史册(此处的内维尔指英国   
   首相内维尔·张伯伦,本尼迪克特指美国独立战   
   期间变节投靠英国的本尼迪克特·阿诺德——译注)。国务   
      
   马可·鲁比奥、国防部长皮特·海格塞斯和国家   
   全顾问迈克尔·瓦尔兹也是如此。   
      
   我为什么还有疑虑呢?因为特朗普一直说,他想   
   的就是结束乌克兰的“杀戮”。我同意。但是,   
   束杀戮的最简   
   、最快   
   的方法,是让发动杀戮的一方——也就是以完全   
   造的理由入侵乌克   
   兰的一方——撤出乌克兰。这样,杀戮就结束了。   
      
   只有当普京想要的   
   仅仅是结束杀戮时,他   
   需要特朗普的帮助。我知道乌克兰将   
   得   
   向普京做出一些让步。问题是让步多少。我也明   
   ,普京要想在   
   发动更多战争的情况下获得他渴望获得   
   的超大份额,以及战后对乌克兰施加的限制,唯   
   的办法就是让特朗普来为他实现这些目标。   
      
   我为什么还有疑虑呢?因为特朗普在与普京谈判   
   ,把我们所有的欧洲盟友都抛在了一边。   
   好意思,但我们的欧洲盟友已经向乌克兰提供了数   
   亿美元的军事装备、经济援助和难民援助——加   
   起来比特朗普谎称的美国援助数额还要多——他   
   已经明确表示,他们现在准备做更多事情,阻止普京   
   领乌克兰,然后   
   把目标对准他们。   
      
   那么,特朗普为什么在与普京谈判的时候   
   带上我们最好的筹码——我们的盟友呢?在可耻   
   称乌克兰总统泽连斯基为“独裁者”之后,他为   
   么要如此明目张胆地停止美国对乌克兰的军事和情   
   报援助,然后又   
   新开启?   
   好意思,我也觉得   
   太对劲。基辛格和国务   
   詹姆斯·贝克之所以成为谈判高手,是因为他们   
   道如何利用盟友来放大美国的力量。特朗普愚蠢   
   拒绝盟友,   
   向普   
   示好。这就等于放弃筹码。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca