Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,841 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=89=B9=E6=9C=97=E6= |
| 01 Apr 25 16:21:19 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 新闻分析 特朗普为何开始谈论“第三个任期” TYLER PAGER 2025年4月1日 特朗普总统 提及竞选第三任期的想法，并向NBC新闻表示他“ 是开玩笑的”。 Kenny Holston/The New York Times 除非对宪法进行修改，否则特朗普总统 能竞选第三个总统任期。但这并没有阻止他公然 这一想法表现出兴趣。 他在公开和私下场合都提出来过相关想法，而且 周日，他表示自己“ 是开玩笑的”。在接受NBC新闻采访时，他坚称有 办法”绕过美国宪法第二 二条修正案所规定的两届任期限制。 特朗普没有具体说明是什么办法，而且也没有明 迹象表明他确实正在为第三个任期做准备工作。 他的这些想法——无论是否基于现实——都有 明确的政治目的。 这些想法将人们的注意力从其他争议上转移开， 如泄露的Signal聊天记录。在一场关于 将开展的军事行动的群聊讨论中，他的高级顾问们 小心把一 记者拉进了群里。同时这也能终结有关潜 在继任者的讨论，毕竟这样的人选会抢走一个“ 脚鸭”总统的风头。“跛脚鸭”是美国总统深恶 绝的状态，在他们看来，那意味着他们将逐渐 得无关紧要。“这看起来像是一个 想被当作 ‘跛脚鸭’总统对待的人现在抛出了这个话题，”圣 大学法学教授、选举法学者德里克·米勒说，“ 为‘跛脚鸭’或者被当作‘跛脚鸭’是很难受的 人们和你说话时就好像你的任期已经结 了一样。” 今年1月，田纳西州的共和党众议员安迪·奥格尔 提出了一项几乎 可能通过的宪法修正案，以使特朗普有资格竞选 三个任期。 但在周一的国会山，共和党高层人士否决了修改 法的想法，并暗示总统是在开玩笑。 达科他州的参议院多数党领袖约翰·图恩参议员 示，特朗普“可能只是拿这个逗个乐”，路易斯安那州 众议院多数党领袖史蒂夫·斯 利斯说，特朗普的那些言论目的是“制造话题” 白宫官员也表达了同样的看法，他们指出这个话题 是特朗普主动提出的，他只是在回答记者的提问。 “你看，你们这些人一直问总统关于第三个任期 问题，然后他带着微笑坦诚地回答了，结果这里 每个人都对他的回答做出过度 应，”白宫新闻秘书 罗琳·利维特周一对记者说。 她还说：“这算 上我们正在考虑的事情。他有四年任期要履行。 很多工作要做。我们已经做了很多事情，到现在差 多快100天了。而且美国人民喜欢这 总统正在做的事情。” 共和党策略师戴夫· 尼曾管理支持特朗普的超级政治行动委员会“保 美国”，他说特朗普的策略可能是要显得 摸 定。“这会让人们感到 安，”他说，“左翼人士会抓狂，而且这会让其 人注意到，特朗普会比我们想象的在政治舞台 停留更长时间。特朗普擅长让人们失去平衡，感到 安。” “他没有违法。他也没说过他会违法，” 尼补充道，“他说有很多 同的选择。他激怒对手的能力是他最大的优势之 ，而民主党现在乱作一团。” 特朗普已经明确表示，他 想与他人分享风头。在他的第二个任期开始仅仅 个月后，他就宣布了一项全面的计划，要 塑联邦政府，并对行政权表现出了一 开放性的态度。而且他对任何试图 约束他的努力都感到恼火。 国会山的共和党人已经唯他马首是瞻，将他们的 大一部分权力让渡给了他。当联邦法官叫停他的 府的一些行动时，特朗普会发出猛烈抨击，表 应该弹劾这些法官。民主党人担心特朗普关于 法官和第三任期的言论正使国家朝着一场宪法 机急速发展。 “我非常担心，只要 加以制约，他会试图最大限度地行使权力，”加 福尼亚州的民主党众议员 ·康纳在周一的一次采访中说。 目 ，特朗普坚称他专注于自己的第二个任期。“我甚至都 想谈论这个，”周日晚上，他在“空军一号”上 记者说，“我只是告诉你们，有很多人跟我说，‘请 竞选一次吧。’在我们考虑 这件事之 还有很长的路要走，但确实有很多人这么跟我说。” 周一，一 福克斯新闻的记者似乎想给特朗普下套，向他提 了一个假设性的问题：如果允许他竞选第三个任 ，民主党人会 会让 总统奥巴马与他竞争呢？（奥巴马已经担任过两届总统，而 且对 次竞选公职毫无兴趣。） “我很乐意看到那 情况，”特朗普说，“会很有意思。” Erica L. Green对本文有报道贡献。 Tyler Pager是时报白宫记者，报道特朗普总统及其 府。点击查看更多关于他的信息。 翻译：经雷 [0] 提出来过: https://www.nytimes.com/2025/02/10/us/politics trump-third-term.html [1] “跛脚鸭”: https://cn.nytimes.com/culture/20181217/wod-lame-duck/ [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca