home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,883 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20   
   08 Apr 25 10:08:39   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   美股崩跌引发全球股灾   
      
   萨姆·戈德法布   
      
   阅读时间:6–8 分钟   
      
   全球股市周一全线   
   挫,原因是特朗普总统将贸易战进一步   
   级,跌势从香港蔓延至法国。   
      
   美国市场剧烈震   
   :标普 500 指数一度暴跌近 5%,几乎跌入熊市(   
   近期高点回落 20%),随后拉   
   翻红,最终收跌 0.2%。   
      
   与此同时,美国国债收益率攀   
   ,令此   
   涌入债券避险的投资者措手   
   及,分析师也难以解释这一逆转。   
      
   尽管交易整体   
   算有序,但市场对追加保证金通知及抛售加剧的担忧挥之   
   去。   
      
   上周美国股市已连续两日遭受   
   创,而周一轮到全球其他市场“接棒”。   
      
   金   
   市场的历史性动   
   令投资者几乎无处可逃。随着特朗普对全球贸易   
   挑战加剧,股市跌势从香港蔓延至法国。投资   
   原指望白宫在周末出手相救、暂缓关税,但希望破灭。   
      
   事实上,特朗普周一进一步   
   级贸易战,称若北京   
   撤回拟对美商品加征 34% 关税的计划,他将于周   
   起对中国商品   
   加征 50% 关税。世界各国正争相与美方谈判,试图达成   
   议。   
      
   日本日经 225 指数创去年 8 月以来最大   
   日跌幅;香港恒生指数暴跌 13%,为 1997 年亚洲金   
      
   机以来最大   
   日跌幅;法国 CAC 40 指数下挫 4.8%,创下自新冠   
   盘以来最差四日表现。连美国国债也   
   遭抛售,令近来转入债市避险的投资者雪上加霜。   
      
   美国市场的关键   
   是“极端波动”:标普 500 指数一度下挫近 5%,   
   临熊市边缘,随后   
   弹翻红,最终收跌 0.2%。   
      
   投资者表示,他们   
   深切担忧关税对经济的冲击,但也害怕若政府政   
   转向,自己会错过   
   弹。早盘有关暂停关税的传闻曾推高股指 2 万亿   
   元市值,白宫随   
   否认并传出特朗普将对中国进口商   
   品征收新关税的消息,股市迅速掉头向下,凸显   
   场对任何风吹   
   动的敏感。   
      
   “眼下全球发生的事情太多,没人敢断言某件事   
   结束或将持续。”罗伯特·贝尔德公司董事总经   
   迈克尔·安托内利说。   
      
   道琼斯工业平均指数下跌 0.9%(约 349 点),纳斯   
   克综合指数则在特朗普   
   后声称要与他国达成“公平   
   议”后微涨 0.1%。   
      
   仅一周   
   ,投资者对经济还抱持谨慎乐观。4 月 2 日关税公告   
   几日,股市一路走高,人们期盼玫瑰园发布会能   
   清总统计划。结果,关税幅度之大令市场震惊,股市随   
   陷入尾旋。   
      
   交易目   
      
   算有序,支撑   
   尔街的关键短期   
   资市场尚未显现压力迹象。但一   
   银行高管称,最大的担忧是抛售是否会恶化并触   
   保证金追缴,迫使投资者进一步   
   出。   
      
   几乎没有股票幸   
   。昔日明星科技股苹果、英伟达尤为惨烈,道琼斯市场数   
   显示,两家公司自高点以来市值均蒸发逾 1 万亿美元。   
      
   投资者同样抛售他们认为在经济下行中尤为脆弱   
   企业股票,包括小型公司、银行及能源企业。   
      
   周一美国国债也遭遇猛烈抛售。此   
   关税消息公布后,投资者因避险需求大量买入国   
   ,并押注经济放缓将促使美联储提   
      
   息。   
      
   债券收益率(价格上涨时收益率下跌)在亚洲时   
   初继续下行,随后逐步回   
   。交易结束时,10 年期美债收益率报 4.164%,几   
   回到上周关税消息   
   水平。   
      
   分析师和交易员对这一急剧逆转难以释疑。   
      
   有人将原因归咎于本周   
   将举行的 10 年期与 30 年期国债   
      
   ,称在   
   尔街普   
      
   确定的背景下,这将检验市场承受力。多数人认   
   ,这是短线交易动态使然,而非经济基本面变化。   
      
   “从战术角度看,现在的市场非常艰难,波动得   
   鞭子一样。”加拿大皇家银行资本市场美国利率   
   略主管布莱克·格温说。   
      
      
   便特朗普   
   改变立场,一些投资者指出,股指也   
   可能无休止地下跌;一旦价格充分计入最坏经济   
   果,或将趋于稳定。   
      
   然而,多数人认为,这一水平依旧遥   
   可及。   
      
   截至周五,标普 500 指数的未来 12 个月预期市盈率为 18.3    
   ,已从 2 月份的历史高点 22.5    
   回落,但   
   仅略低于 10 年平均水平 18.6    
   。   
      
   部分投资者认为,近期市场受创之深,   
   便白宫在未来几天或几周缩减关税,股市也难以迅速   
   弹。   
      
   “   
   弹并非   
   可能,”T. Rowe Price 资本市场策略师蒂姆·默   
   说,“但这完全取决于人们对特朗普下一步动作   
   信心,而要建立这   
   信心并   
   容易。”   
      
   如需联系作者,请电邮 sam.goldfarb@wsj.com   
      
   本文刊登于 2025 年 4 月 8 日《   
   尔街日报》   
   刷版,标题为《市场动   
   席   
   全球》。   
      
   频道推   
   :经济学人中文版   
      
   [0] 经济学人中文版: https://t.me/econo202   
      
      
      
      
   2025-04-08T10:08:05+0000   
      
   --   
   Mobot   
      
   If you have any comments on this article, feel free to reply to this post.   
   However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca