Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,897 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E4=B9=A0=E8=BF=91=E5= |
| 15 Apr 25 15:39:23 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 新闻分析 习近平拒绝对美国退让，面临新冠疫情以来最大考验 DAVID PIERSON 2025年4月12日 2019年，习近平在日本大阪等待与特朗普总统举行 边会谈。 Erin Schaff/The New York Times 在这场已开始破坏全球两大经济体关系的贸易战 ，对于处在对峙 沿的两 来说，此刻的问题已经变成了：究竟谁会先退缩？ 一边是特朗普总统，他抛出一项毁灭性计划，试 用关税来改变现代全球贸易体系， 在该计划生效数小时后就做出了让步，暂停对除 国之外所有国家加征进口关税。 另一边是以强硬著称的中国最高领导人习近平。 曾坚持推行早已 具实际意义的严格防疫措施， 顾贸易伙伴对廉价中国出口商品涌入的担忧，执 推动中国成为全球电动汽车和太阳能面板领 域的领军者。 现在，面对疫情以来对其领导能力的最大考验， 近平依然我行我素。周五，尽管人们担心长期的 易战可能会加剧中国经济的困境，他的政府还是 级了对特朗普的回应，将美国进口商品的关 税提高到125%。在宣布这一消息之 ，他在就这场贸易对峙首次发表的公开言论中， 得自信满满。“打关税战没有赢家，同世界作对 将孤立自己，”习近平在北京会见西班牙首相佩德罗·桑切 斯时表示，他没有直接点 特朗普或者美国。 “70多年来，中国发展始终靠的是自力更生、艰 奋斗，”他继续说道。“从 靠谁的恩赐，更 畏惧任何无理打压。” 在中国的制造业中心广州，停满新车的停车场。 Qilai Shen for The New York Times 论固执，习近平可以比他的美国对手更有资本。 作为自毛泽东以来权力最大的中国领导人，他任 亲信、清除异己，并通过严格的社会管控压制 同声音。他以中 民族的 兴为号召，将自己塑造成一个强人。在全球股市 关税问题暴跌之际 ，他的官员们调动国家资金来稳定中国的金 市场。 “习近平整个政治生涯都在做的一件事，正是让 国能顶住现在这 局面，” 盛顿美利坚大学研究中国精英政治的助理教授约 夫·托里吉安说。“他很可能认为，中国的政治 制优于美国， 为它具有更强的凝聚力和纪律性。他可能认为 中国人民会为民族 兴大业做出牺牲。” 习近平可以从长计议。他无需顾虑选举压力，而 在2018年废除了国家主席的任期限制，他可以一直坐在那个 置上。特朗普则必须在2029年 任（尽管他曾暗示自己可能会罔顾宪法，第三次入主 宫）。习近平还可以指出，贸易战证明了他的 告是正确的，他常说西方对中国充满敌意——这 正是他推行全方 国家安全战略、 惜牺牲其他需求来打造世界一流军队的原因。特朗普决定 除中国以外的所有国家暂缓征收关税，更是强 了他的这一说法。 “这实际上将使习近平 必为中国经济增长乏力承担责任。这对他来说是一张‘ 罪金牌’，”佛蒙特州明德学院政治学家、中国 治专家赵娜(Jessica Teets)说。“中国的民众和商界 袖会将此归 咎于 可控的外部因素。” 中国的宣传机构一直在动员全国人民应对一场持久战。 中共机关报《人民日报》在一篇社论中将 盛顿比作一伙海盗。 《人民日报》报道，中国的外交人员正在加强队 建设，一 官员呼吁打造一支“对党忠诚、勇于担当、敢斗 斗、纪律严明” 的“外交铁军”。 广州的一家奥特莱斯购物者寥寥无几。摄于本周。 Qilai Shen for The New York Times 中国外交部高级发言人毛宁在X上发布了一段毛泽 在朝鲜战争（中国称之为抗美援朝）期间发表 讲话，毛泽东说：“他们要打多久，就打多久， 直打到完全胜利。” 毛宁附上了一句话：“我们是中国人。我们 怕挑衅。我们 会退缩。”芝加哥大学研究中国政治的教授杨大 说，这类舆论导向必将持续下去。 “无疑会继续归咎于美国，尤其是特朗普及其朝 夕改的作风，”杨大利分析道。他还说，中共“ 很强的能力去有效地影 普通民众”。 分析人士指出，尽管习近平权力滔天，但他也无法避 民众的 满。中国肯定会因特朗普的关税而感到痛苦，税 至少已达到145%——这一惊人的数字 及中国每年对美国4000亿美元的出口，后者 它最大的市场。 目 ， 于制造业中心广州附近为美国消费者供应 装的工厂已经纷纷停工，都在等待关税的 景明朗起来。此类停产现象若持续蔓延，恐怕将 剧中国的失业问题，使决策者更难 振受房地产 机和信心下滑打击的经济。 [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca