Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,913 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20 |
| 16 Apr 25 13:09:21 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 习近平准备跟美国打持久战，中国要付出多大代价？ 与上一轮美中贸易战时相比，中国目 的经济状况要疲软得多。 图片来源：ALGI FEBRI SUGITA/ZUMA PRESS Lingling Wei 3 minutes （本文来自《 尔街日报》每周三发送的中国洞察新闻简报，该 报由本报首席中国记者魏玲灵主笔，她在同事Zhao Yueling的 助下与您分享她关于中美竞争动态的独家解读。 击此处订阅， 可 从下周起 费享阅这份简报。） 我在上周的专栏中提到，与唐纳德·特朗普(Donald rump)相比，习近平在打持久战方面处于更有利的 置。“但代价是什么？”一 澳大利亚读者问。“中国人民愿意承受多少痛苦？” 感谢读者Andrew Phelan提出这个发人深思的问题。这 显出习近平强硬的对美立场所带来的 可避 的经济影 。在本专栏中，我将尝试阐述中国这个世界第二 经济体所面临的风险。 甚至在与美国爆发全面贸易战以 ，中国经济就已经陷入严 困境。 所未有的房地产泡沫破裂导致数 万亿美元的家庭财富蒸发，打击了消费者的信心 支出。日益沉 的债务负担让各级政府 难以维持收支平衡。 与此同时，在习近平以制造业为 的政策推动下，中国工厂在国内需求疲软之际 大力生产产品，导致国内通货紧缩周期恶化，并 剧了中国和其他经济体之间的贸易紧张关系。 所以，总体而言，现在的中国经济要比2018年疲软 多，当时美中两国在特朗普第一个总统任期爆发了首次 大贸易冲突，当时中国经济的增长率接近7%，而 今中国政府将今年的经济增长目标设 定在5%左右， 便如此，这个目标似乎也偏高了。 但经济疲软并未阻止习近平对美国采取强硬立场 这是因为习近平坚信“东 西 ”，这里的“东”和“西”分别指中国和美国。 他的信心源于中国在某些工业和技术领域取得的 展，例如电动汽车（比亚迪）和人工智能(DeepSeek 。因此，只要中国在最高领袖认为对大国竞争至关 要的领域超越美国，整体经济疲软就是可 容 和控制的。 事实上，习近平及其核心领导圈子认为，中国今 面临的经济挑战是转型中必然要经历的阵痛，这 一个用电动汽车和 导体等高价值制造业的新增长引擎来替代房地产 资等旧增长引擎的过程 。 句话说，习近平相信他的战略正在奏效。 没有转变 这并 是说习近平可以完全忽视其政策的经济和社会成 。毕竟持续的增长和就业对共产党维持政权 很 要。 中国领导层尤其担心大学毕业生就业难的趋势。 看中国顶尖大学的记录 可发现，只有15%到20%的毕业生找到了工作，低于 013年（习近平上任后第一个完整年度）的30%。由 企业受到美国订 消的冲击，预计贸易战将导致更多人失业。 但几乎没有迹象表明，习近平愿意从以制造业为 心的经济政策根本性地转向更注 赋能消费者的政策，尽管许多经济学家表示，中 太需要这 政策转变来维持经济增长了。毕竟这 改变需要 对中国的经济模式——最终是政治模式——进行彻底的 新思考。 中短期内，中国政府可能加大对制造业和大型项 的政府支出，试图缓和经济冲击。这 刺激措施将通过催生对钢铁和其他工业产品的需 以及通过创造就业机会、尤其是与建筑相关的就业来促 进增长。但这也会导致生产过剩继续恶化和债务 一步增加。 综上，尽管在经济上并 优，习近平 准备与美国打一场范畴远超贸易的持久战。 最后，我很感谢有机会在上周末与美国有线电视 闻网(CNN)的Fareed Zakaria分享我们报道中的一些见 。如果您有时间请看一下，请告诉我您的想法。 您认为需要具备哪些先决条件，特朗普与习近平 可能坐下来认真谈判？回 本期新闻简报，或发送邮件到 lingling.wei@wsj.com 与 交流。请附上您的全 和所在地，我可能会在下一期新闻简报中 登您的见解。 本周要闻 中国的贸易战武器库准备就绪，目标瞄准美国公司。 在中国最大的批发枢纽，美国客户的订 突然消失了。本文以袜子为例，剖析了美国关税的影 。 美中政治僵局已经殃及在美国的中国留学生。 特朗普将关税战转变为与中国的一场高风险对峙。 美国疏远昔日盟友，中国准备好从中获益。 本周图表 通过图解美中贸易规模和类别可以发现，中国是 国的第三大商品供应国，也是美国的第四大贸易 伴。美中贸易逆差在2000年后迅速扩大，并于2018 达到峰值。此后，由于贸易政策转变和疫情 扰，这一逆差已有所收窄，到2024年 至2,954亿美元。 读者来信 [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca