home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,931 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=89=B9=E6=9C=97=E6=   
   30 Apr 25 07:02:27   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   特朗普对   
   关税冲击供应链,   
   及美国圣诞产业   
      
   DAISUKE WAKABAYASHI   
      
   2025年4月30日   
      
      
   于洛杉矶的阿尔蒂克之家商店销售人造圣诞树和   
   他装饰品,在关税生效   
   正在对部分产品进行促销。 Colin Sussingham for The New York Times   
      
   特朗普总统对中国加征的关税威胁到了圣诞节。   
      
   随着关税冲击波在供应链中蔓延,玩具制造商、   
   童商店和专业零售商纷纷暂停冬天假期季的订   
   。中国的工厂生产了全美近80%的玩具和90%的圣诞用品。   
      
   通常,玩具、圣诞树和装饰品的生产现在已经如火如   
   地展开。从制造、包装到运送产品到美国需要四   
   五个月的时间。   
      
   特朗普145%的关税导致美国公司的成本大幅上涨。   
   《纽约时报》分享计划的大多数商家还没有取消订   
   。他们希望总统放弃关税边缘政策。但行业内的   
   忧是显而易见的,各公司都预测会出现   
   品短缺和价格上涨。一些企业主表示,假日销售   
   他们的利润至关   
   要,他们已经在咨询破产律师。   
      
   “我们的供应链已经陷入停滞,   
   及圣诞节,”代表850家玩具制造商的玩具   
   会首席执行官格雷格·阿赫恩说。“如果我们   
   尽快开始生产,这个假期很有可能出现玩具短缺。”   
      
   阿尔蒂克之家的老板拉里·戈尔德说,他别无选   
   ,只能将关税成本转嫁给购物者。 Colin Sussingham for The New   
   York Times   
      
   对于美国的圣诞产业来说,中国制造业的生产速   
   和能力无可比拟。为了适应孩子们   
   断变化的喜好,玩具制造商每年都要对大部分产   
   进行彻底调整。从材料到机械,中国的工厂是进口商的一   
   站式商店。   
      
   Storytime Toys生产带游戏拼图的儿童读物,这家制   
   商的创始人   
   拉·戴尔通常会在4月的   
   两周向她的中国工厂下一笔大订   
   ,以便在7月中旬之   
   有足够的库存。圣诞假期约   
   她年收入的三分之二   
   。   
      
   在最新的关税出台之   
   ,戴尔的公司下了一笔价值3万美元的小订   
   ,没想到关税会飙   
   到如此高的水平。那批货正在运往美国的途中。   
   说,到货后,预计将产生4.5万美元的关税。这批货物虽   
   能维持数月的销售,她说,可能会将价格提高至   
   20%来弥补关税成本。但对于大的节日采购,她还在观望。   
      
   “我打算   
   抱着希望坚持两周,如果关税能取消,我就能下订   
   了,”她说。“但如果   
   行,我将   
   得   
   暂停业务。如果关税生效,我肯定   
   会下订   
   。那样做没有任何意义。”在玩具   
   会对   
   410家年销售额低于1亿美元的玩具制造商的调查中   
   超六成表示已经取消订   
   ,约五成的制造商表示,如果关税持续,他们将   
   几周或几个月内倒闭。   
      
   在纽约的西区儿童商店,58岁的店主詹妮弗·伯格   
   担心圣诞节可能没有玩具可   
   。她能进货的玩具价格可能是去年的两   
   ,这将影   
   她在一年中最   
   要时段的销售。   
      
   伯格曼说,玩具公司已经把价格提高了10%到20%。伯格曼的   
   亲在43年   
   开了这家店。她说她现在会尽量多备货,但短缺   
   经开始了。原定夏季到货的大批滑板车订   
   ,因进口商为避税转道加拿大   
   她被告知,最终能到她手里的货量恐将大幅缩水。   
      
   戈尔德说,去年,一棵2.3米的树的价格约为1000美   
   。他说,如果征收关税,同样一棵树的价格将超过   
   2000美元。 Colin Sussingham for The New York Times   
      
   伯格曼说,如果关税持续,圣诞节将遇到“我们   
   未经历过的情况”。她说,人们将会排队购买比以   
   贵两   
   或三   
   的东西。她的生意本已受到亚马逊的冲击,但她   
   心关税将带来最后一击。   
      
   伯格曼说:“我觉得圣诞节我没法   
   做生意了。”她还表示,自己正在咨询一   
   破产律师。   
      
   尼克·莫布雷和他的兄弟马特在中国创立了祖鲁   
   团,生产各   
   塑料飞镖枪、水球   
   件和泡泡枪,这些产品在沃尔玛和塔吉特有售。   
   说,零售商没有下假日订   
   。祖鲁已经将假日季的营销预算   
   减了一   
   ,   
   至6000万美元,因为它预计销量会下滑。新西兰人   
   布雷说,一切都处于“等待状态”。如果关税   
   持在145%,他预计消费者价格将上涨50%到100%左右。   
      
   “这对很多家庭来说是负担   
   起的,”他说。   
      
   最近几天,特朗普对中国和关税的语气有所缓和   
   这让企业主们产生了一些希望,认为他可能会豁   
   那些   
   构成国家安全威胁的行业。   
      
   玩具   
   会的阿赫恩表示,他上周亲赴   
   盛顿游说,希望争取24个月的暂缓令,这可以让   
   司有时间找到在美国生产产品的方法。   
      
   但是,   
   使特朗普给予进口商临时豁   
   ,随着企业急于履行订   
   ,也会出现严   
   的中断。预计运输成本将会飙   
   ,类似于新冠疫情期间的乱象,当时集装箱短缺   
   致运费在某些情况下上涨了10   
      
      
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca