home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,943 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20100=E5=A4=A9=EF=BC=8C=   
   06 May 25 15:32:14   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   观点   
      
   100天,特朗普的美国与世界决裂   
      
   BEN RHODES   
      
   2025年4月29日   
      
   Federico Tramonte   
      
   1941年,当富兰克林·罗斯福总统动员民众支持   
   法西斯斗争时,   
   对他的主要是国内的孤立主义者。“我想阐明的   
   ”他在国会演讲的开场说道,“是这样一个历史事实,   
   美国作为一个国家,   
   始终明确、坚决地   
   对任何企图在文明进程中将我们锁在古中国城墙   
   后的企图。”罗斯福成功了,而那场胜利也拓展   
   美国与世界的关系,给两者都带来全新的面貌。   
      
   84年过去了,如今特朗普总统正在系统性地切断   
   国与全球的联系。这   
   仅是外交政策的转变,更是一场彻底的决裂——   
   较之下,英国脱欧倒显得   
   过尔尔。   
      
   试看决裂行动的广度:盟友被视若对手。美国接连退出   
   生、气候变化等基础议题的国际   
   议;作为一个移民国家,如今   
   经正当程序便驱逐外侨、禁止难民入境,甚至试   
   废除出生公民权。特   
   朗普的关税政策彻底颠覆了国际贸易体系,为美   
   与全球各国的商业往来筑起新壁垒。对外援助几   
   终止。对海外民主的支持计划同样搁浅。科研   
   费的削减导致国际科研合作全面倒退。国务院   
   规模缩水,交流项目岌岌可   
   。美国和平研究所、威尔逊中心等全球研究机构   
   际已遭关闭。此外当然还有美国正在   
   部边境修建的城墙。   
      
   其他国家没有义务帮助一   
   78岁的美国总统实现恢   
   美国伟大   
   光的幻想。加沙停火   
   议已经破裂,俄罗斯继续对乌克兰的战争,欧洲   
   在远离美国,加拿大人正在抵制我们的商品,而经历过大   
      
   和文化大革命的中国共产党似乎已经准备好承受   
   年的关税冲击。由于游客对美国威权化转向感   
   畏惧,与去年3月相比,访美人数下   
   了12%。推动特朗普议程的理论家们在为自己的行为辩护   
   时,总是指责美国外交政策、全球化浪潮和移民问题的   
      
   弊端。这些方面固然存在诸多让人诟病之处,但   
   选时拿这些问题大做文章是一回事,上台后能否解决   
   是另外一回事。事实上,他的   
      
   方对其声称所代表的那些人的伤害,远大于其“恢   
   美国伟大   
   光”运动要攻击的全球精英。   
      
   先从经济影   
   说起。若当   
   访美人数持续下   
   的话,仅今年就可能造成高达900亿美元的经济   
   失,并导致数以万计的就业岗   
   消失。关税政策将推高物价,如果大规模驱逐从   
   农作物采摘、建造   
   房屋和看护老人儿童的移民劳工,生产率必将下   
   。国际学生每年为美国经济贡献440亿美元——对   
   个群体的妖魔化和非人化,   
   仅   
   及这笔巨额收入,更将打击这个拥有比民用航空业还高的贸   
   易顺差的行业。   
      
   随着时间的推移,   
   景愈加   
   妙。当一个总统通过在社交媒体上发帖来搅动全   
   市场、从欺诈普通民众的加密货币骗局中牟利、   
   坏商业赖以生存的法治基础时,其他国家怎会   
   择投资这样的国   
   度?更可能出现的情况是:各国将在没有美国参   
   的情况下达成贸易   
   议并构建供应链,而中国及其   
   断增长的合作伙伴网络正在加速摆脱美元作为世   
   储备货币的进程。   
      
   将国际关系当作收取保护费的勾当,短期内或许   
   促成几笔双边交易。然而,一   
   更基本的东西正在丧失,那就是信任。那是一个   
   管在国外犯下   
      
   错误,   
   在保证盟友安全的美国。那是一个   
   尽管存在排外潮,   
   接纳难民并通过大学和交流项目培养了无数世界   
   袖的美国。那是一个尽管傲慢自大,   
   会对人道主义   
   机作出   
   应,并且展现文化开放魅力的美国。那是一个让世界各国人   
   民心存好感的美国,虽然它的政府   
   招人待见。   
      
   这   
   信任的崩塌,对美国自身的伤害将远甚于对世界   
   他地区的影   
   。英国脱欧便是   
   车之鉴——这个政治项目由民族主义与怀旧情绪   
   推动,而特朗普上台也正是得益于此。在公投近   
   年后,   
   英国深陷三   
   困境:经济增长持续乏力、地区影   
   力   
   断下   
   、国内政治极化愈演愈烈。如今,认可脱欧决定   
   英国民众已   
   足三分之一。   
      
   我们正在全球范围内   
   蹈覆辙。历经250年日益多元化和国际化的发展历   
   后,特朗普及其追随者正在通过主动的倒退来实   
   闭关锁国。当民主价值观从我们的国家认同中   
   失殆尽,美国将只剩下   
   国土规模、强权地   
   和   
   诞的逐利欲望——沦为一个地理概念,而非精神   
   征。罗斯福总统留下的“我们属于正义一方”   
   遗产,正被特朗普完全掏空,几乎可以肯定的是   
   美国国际开发署预算   
   的削减导致的平民死亡,将超过俄罗斯对乌克兰   
   入侵。好消息是:一个国家与世界的关系   
   仅仅由其政府决定,尤其是像美国这样庞大、多元的国家。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca