Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,981 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=BE=8E=E4=B8=AD=E5= |
| 09 May 25 15:53:22 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 美中官员将在瑞士会面，讨论贸易和经济问题 ANA SWANSON 2025年5月7日 特朗普总统在4月初将中国出口商品关税提高到至少145%。 Eric Lee/The New York Times 特朗普政府的高级官员本周将在瑞士与中国同级 员会面，这是自特朗普总统上个月将中国进口商 的关税提高到三 数水平以来，两国首次就贸易举行正式会议。 根 美国贸易代表办公室和财政部分别发布的公告， 政部长斯科特·贝森特和美国贸易代表贾米森· 里尔计划在 往日内瓦期间与中国官员会面，讨论贸易和经济问题。 中国外交部发言人表示，主管经济政策的副总理 立峰将于周五至周一访问瑞士，并与贝森特举行 谈。贝森特在福克斯新闻中表示，会谈将在周 和周日举行。 这次会议可能有助于化解世界最大的两个经济体 间持续一个月、造成经济破坏的贸易僵局。4月 ，特朗普将对中国出口商品的关税提高到至少145% 以惩罚北京对他早些时候的征税进行的报 虽然双方似乎都对 低这些关税感兴趣，但谁也 想迈出第一步。目 尚 清楚美国和中国会以多快的速度达成某 议，也 清楚 议的内容可能是什么。 特朗普政府批评了中国在芬太尼和制造这 物的原料流入美国的过程中起到的作用，以及一系列 公平的贸易行为。特朗普和他的顾问们还指责中 没有遵守总统在第一个任期内谈判达成的贸 易 议条款。作为回应，中国称特朗普的关税“非法、 谬”。 企业抱怨称，太平洋两岸的高关税使贸易陷入停 ，并威胁到许多美国公司，令它们濒临破产。今 第一季度，随着两国之间的贸易关系日益紧张 美国从中国进口商品的份额 至20多年来的最 水平。 周二，在加拿大总理访问白宫期间，特朗普在白 表示，中方渴望会晤。“他们想见面，他们现在 生意可做了，”他说。 在被问及在瑞士举行的会谈时，中国商务部发言 表示，美国官员“ 断就调整关税措施放风，并通过多 渠道主动向中方传递信息，希望就关税等问题与 方谈起来。” 发言人表示：“中方对美方信息进行了认真评估 在充分考虑全球期待、中方利益、美国业界和消 者呼吁的基础上，中方决定同意与美方进行接 。”发言人还称：“美方想要通过谈判解决问 题，就要正视 边关税措施给自身和世界带来的严 负面影 ，正视国际经贸规则、公平正义和各界理性声音 拿出谈的诚意，纠正错误做法，与中方相向而行 通过平等 商解决双方关切。” 贝森特和格里尔预计还将与瑞士总统 琳·凯勒-萨特会面，讨论一项潜在的贸易 议。 国际货币基金组织官员、现康奈尔大学经济学教 埃斯瓦尔·普拉萨德表示：“双方终于放下姿态 开始谈判，这是一个非常积极的进展。”他还说，“ 使 太可能达成全面的贸易 议，局 缓和本身也会给两国政府带来经济和政治上的好处。” Alan Rappeport对本文有报道贡献。 Ana Swanson报道贸易和国际经济新闻，常驻 盛顿。她从事新闻工作已超过 年。 翻译：纽约时报中文网 [0] 濒临破产: https://cn.nytimes.com/business/20250414/trump tariffs-trade-war-china/ [1] 至20多年来的最低水平: https://www.nytimes.com/2025/05/0 /business/us-china-imports-tariffs.html https://cn.nytimes.com/world/20250507/us-china-trade-talks/?utm_source=RSS Wed, 07 May 2025 11:12:34 +0800 -- Mobot If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group. --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca