home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 72,123 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20   
   15 Jul 25 05:33:43   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   英伟达CEO会见特朗普后,   
   次获准向中国销售AI芯片   
      
   今年早些时候,黄仁勋曾与特朗普会面。 图片来源:Ken   
   Cedeno/Press Pool   
      
   翻译:ChatGPT o3   
      
   英伟达(Nvidia,代码 NVDA,跌幅 0.52%)表示,在   
   席执行官黄仁勋与特朗普总统会晤数日后,公司   
   获特朗普政府保证,可   
   次向中国销售其 H20 人工智能芯片。   
      
   此次转变意味着,在美国商务部 4 月份限制该芯   
   出口、令英伟达   
   失数   
   亿美元之后,政府政策出现逆转。黄仁勋此时正   
   北京会见高级官员,他对记者表示:“我非常高兴。”   
      
   这家美国芯片公司近期连连报   
   ,上周市值突破 4 万亿美元大关,成为全球首家   
   此规模的企业。如今,它在中国市场因美国出   
   限制而面临的少数“短板”之一有望被补上,   
   过英伟达   
   无法   
   向中国客户出售其最先进的芯片。   
      
   英伟达称,按政府要求获得许可证后,H20 芯片   
   可恢   
   对   
   销售。该芯片专为中国客户设计,自 2024 年起一   
   是当地畅销产品,公司计划很快恢   
   交付。   
      
   此外,黄仁勋透露,英伟达已为中国开发出一款新 AI   
   芯片,可用于工厂自动化和物流。知情人士称,   
   芯片基于英伟达最先进的 Blackwell 架构,但在部   
   功能上进行了   
   级,以回应美方对对   
   出   
   口的担忧。   
      
   北京方面人士表示,美国决定   
   新放宽英伟达芯片对   
   出口,被视为中美贸易谈判中的“善意姿态”。   
   片与先进技术的获取一直是中方谈判的优先事项。   
      
   两国 6 月达成贸易休战   
   议,其中包括中方承诺加快向西方制造商审批稀   
   矿物。本周,中国有条件批准了美国芯片设计软件公司   
   Synopsys(SNPS,跌幅 1.74%,红色向下三角形)一笔 350   
   亿美元的收   
   购案,该交易此   
   因北京审查被搁置。   
      
   作为英伟达创始人兼 CEO,黄仁勋原本倾向于远离   
   治,但近月来   
   在中美紧张局势中居于核心   
   置,频繁往返于北京和   
   盛顿,力图最大化英伟达在中国与全球市场的准入。   
      
   上周,他会见特朗普,并   
   悉陈述理由,称公司应获准继续在   
   开展业务并挖掘当地 AI 人   
   。   
      
   知情人士说,黄仁勋向特朗普表示,若美国企业希望在 AI   
   领域保持主导,就应允许英伟达在大部分地区自   
   销售其技术,而   
   是让中国企业   
      
   优势。他还与商务部长   
      
   德·   
   特尼克就类似议   
   题进行了交流。   
      
   今年 5 月,特朗普在沙特一次活动中称黄仁勋为   
   我的朋友”,并赞扬英伟达在芯片设计市场的主导地   
   。   
      
   本周,黄仁勋   
   度造访北京,这是他今年至少第三次到访中国。   
   情人士称,他在与高层官员会面时,力图向北京   
   面保证,英伟达将在美国法规允许的范围内继续在   
   开展业务。   
      
   英伟达芯片对训练 AI 模型及运行相关应用的数   
   中心至关   
   要,这使黄仁勋在世界各国首都备受欢迎。   
      
      
   过,他最新的访   
   行程已在   
   盛顿引发关注。上周,两   
   美国参议员——   
   第安纳州共和党人吉姆·班克斯和马萨诸塞州民   
   党人伊丽莎白·沃伦——致信黄仁勋,要求他避   
   会见与中国军方   
   情报机构合作的企业。   
      
   这类担忧意味着英伟达   
   面临高企的地缘政治风险。多年来,公司   
   断调整芯片设计以符合美国对   
   出口规则,但相关政策   
   屡次变化。今年 5 月,黄仁勋曾称美国出口管制   
   策“失败”。   
      
   倘若贸易磋商受挫,特朗普政府可能   
   度收紧对   
   政策。商务部已准备更严厉的限制措施,包括限制制造   
   导体所需设备的出口,以防两国关系   
   度恶化。   
      
   英伟达及其他公司还在等待美阿联酋之间的一项   
   议取得进展,   
   议将允许这个中东国家在多年内进口数   
   万片英伟达芯片。   
      
   知情人士称,这项 5 月宣布的   
   议推进缓慢,部分原因是人们担心这些芯片最终   
   能被转移给与阿联酋关系密切的中国。   
      
   如需与作者联系,请电邮 raffaele.huang@wsj.com 或 amr   
   th.ramkumar@wsj.com。   
      
   本文刊登于 2025 年 7 月 15 日《   
   尔街日报》   
   刷版,标题为“英伟达   
   获对   
   芯片销售许可”。   
      
      
      
   [0] 经济学人中文版: https://t.me/econo202   
      
      
      
      
   2025-07-15T05:32:40+0000   
      
   --   
   Mobot   
      
   If you have any comments on this article, feel free to reply to this post.   
   However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca