home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 72,158 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20=E2=80=9C=E4=BB=96=E4=   
   18 Jul 25 16:16:01   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   “他们是我的一切”:一   
   在   
   度空难中失去挚爱的父亲   
      
   PRAGATI K.B., MUJIB MASHAL, ATUL LOKE   
      
   2025年7月18日   
      
   阿尼尔·安巴拉尔·帕特尔在儿子哈希特和儿媳普   
   的葬礼当天上   
   亲吻他们的照片。   
      
   黎明   
   ,阿尼尔·安巴拉尔·帕特尔准备与这对将爱带回   
   生命中的夫妇做最后的道别。   
      
   他躺在床上,凝视着手机屏幕上的两张面孔:他   
   儿子哈什特和儿媳普贾。然后,他把手机凑近唇   
   ,在两人的额头上各自亲吻了一下。   
      
   他们都已经   
   在了,而他在多年艰辛生活后找到的那一点点快   
   也随之消逝。这一天,当他把他们的骨灰撒入讷   
   默达河时,他将   
   次与他们同在。   
      
   60岁的鳏夫帕特尔在   
   度艾哈迈达巴德的一家安保公司工作,12天   
   ,他送别了哈什特和普贾。这对夫妇   
   往英国追求更好的生活,这次回来是为了给他一   
   惊喜,三人一起度过了两周时光。他   
   他们一路平安。然而,他们   
   突然离他而去——6月12日,   
   度航空171号航班起飞后   
   久坠毁,燃起熊熊大火,包括这对夫妻在内的239人遇难。   
      
   6月12日,   
   度航空公司171号航班在   
   度艾哈迈达巴德坠毁,造成260人死亡,其中包括19   
   地面人员。   
      
   “他们是我的一切,”他在采访中这样描述这对夫妇。   
      
   在幅员辽阔、贫富差距悬殊的   
   度,帕特尔一家这样贫穷   
   心怀憧憬的人仿佛很容易被这个有14亿人口的国   
   吞噬,沦为无   
   无姓、可以被四   
   五入的数字。他们努力从贫困阶层跻身中产阶级,   
      
   路充满巨大阻   
   ,而这往往是孤身一人的奋斗——家人们为了找工作   
   得   
   四处奔波。对帕特尔来说,哈什特和普贾的离世   
   间熄灭了他改善经济和一家团圆的梦想。   
      
   帕特尔出身贫寒,在这个   
   以   
   姓和阶级划分的国家,除了基本的识字能力之外   
   他从未接受过正规教育。他勤恳工作,为了打零   
   从一个城镇辗转到另一个城镇。1990年,他与乌   
   结婚,乌玛   
   神清澈,生活作息一丝   
   苟,比他受过更多教育。他们养育了两个孩子:   
   儿拉迪和儿子哈什特。   
      
   一家人定居在古吉拉特邦最大的城市艾哈迈达巴   
   ,帕特尔在那里当三轮车司机。一场事故后,他无法   
   开车,于是找了份保安的工作,后来又   
   为保安主管。女儿拉迪结婚后和丈夫住在一起。   
   哈什特先在一家电话客   
   中心工作,后来又去了一家陶瓷公司,赚钱贴补家用。   
      
   几年   
   ,乌玛被诊断出患有晚期乳腺癌。夫妇俩使出浑   
   解数借了数   
   美元为她治疗,帕特尔常常请假守在她身边。但   
   切都太晚了。在乌玛生命的最后一天,她坚持   
   自己感觉好多了,让他回   
   去上班。   
      
   “我非常爱乌玛,”帕特尔说。乌玛去世时48岁。   
      
   父子俩一点点地偿还着债务。   
      
   就在这时,普贾走进了帕特尔的生活。哈什特是   
   工作中认识她的。在古吉拉特邦,社会观念依然   
   分保守,自由恋爱和非包办婚姻并   
   常见——尤其是   
   同   
   姓、   
   同宗教,以及像哈什特和普   
   贾这样   
   同族群背景的人在一起。哈什特是古吉拉特人,   
   普贾是马拉地人,她的家人来自邻近的马哈拉施特拉邦。   
      
   普贾的父   
   希望为她安排一门婚事,所以她和哈什特   
   得   
   秘密恋爱。   
      
   帕特尔在艾哈迈达巴德的家中。   
      
   左边相框照片中是帕特尔的妻子乌玛,48岁时死   
   癌症。右边是帕特尔的父亲。   
      
   六年   
   ,这对夫妇去婚姻登记处登记结婚。等普贾的家   
   消了气,他们   
   举办了一个小型仪式,公布了结婚的消息。   
      
   儿媳搬进来后,帕特尔的家   
      
   冷清。“来到我们家的那一天,普贾就带来了安   
   ,”帕特尔说。   
      
   和帕特尔同住的日子里,哈什特和普贾会和哈什   
   的同学福拉姆·戈希尔及其丈夫拉吉维尔·戈希   
   一起去屋顶咖啡馆吃晚餐,一聊就到很晚。这两   
   夫妇多次一起旅行,他们的WhatsApp群里有超过   
   2000张照片。   
      
   但哈什特和普贾想要的更多。他们看到在国内经   
   发展机会有限,很快就搬出了帕特尔的家,离开   
   他和他们的朋友。   
      
   大家都说普贾是个优秀的学生,她成了他们通往   
   产阶级生活的“门票”。她考上了英国莱斯特的   
   蒙福特大学的工商管理硕士项目,哈什特则凭借   
   偶签证一同   
   往。两家凑钱借了贷款来支付   
   相关费用。   
      
   这对夫妇鼓励帕特尔搬去和普贾的父   
   同住,他们在艾哈迈达巴德的家屋顶有一个房间,此   
   用于出租。   
      
   上个月,夫妻俩突然回了   
   度。他们和戈希尔夫妇一起吃晚餐,像从   
   一样聊到深夜。他们还为老帕特尔办理了快速护   
   ,这样他就能偶尔去看望他们,直到他们彻底搬回来。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca