home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 72,281 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20   
   12 Aug 25 11:21:09   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   为何说美国正迈向“美国特色国家资本主义”?   
      
   Greg Ip   
      
   3 minutes   
      
   美国总统特朗普正寻求对那些向来与白宫保持距   
   的机构进行政治控制。 图片来源:Mark Schiefelbein/Associated   
   Press   
      
   一代人以   
   ,传统观点认为,随着中国走向自由化,其经济   
   变得与美国相似。但事实是,美国的资本主义正   
   始变得像中国的模式。   
      
   最近的例子包括:美国总统特朗普(Trump)要求英特   
   (Intel)的首席执行官辞职;英伟达(Nvidia)和AMD(Advanced Micro   
   Devices)将与美国政府分享对中国部分芯片销售额   
   15%;作为日本制铁(Nippon Steel)收购美国   
   钢铁公司(U.S. Steel)的条件,   
   盛顿方面将获得后者的“黄金股”;以及特朗普   
   划亲自指导来自贸易伙伴的1.5万亿美元承诺投资。   
      
   这   
   是社会主义,在社会主义制度中,国家拥有生产   
   料。它更像是国家资本主义,一   
   介于社会主义和资本主义之间的混合体,在这   
   体制中,国家指导著   
   义上的私营企业的决策。   
      
   中国称其混合模式为“中国特色社会主义”。美   
   还没有像中国,甚至俄罗斯、巴西以及某些时期   
   法国等较为温和的国家资本主义实践者那样走   
   那么远。因此,   
   妨将这   
   变体称为“美国特   
   色国家资本主义”。与美国曾经体现的自由市场   
   神相比,这   
   啻为一场巨变。   
      
   我们是如何尝试转向国家资本主义的   
      
   如果   
   是公众和两党都认为自由市场资本主义行   
   通,我们也   
   会涉足国家资本主义。自由市场资本主义鼓励追   
   利润最大化的首席执行官们将生产转移到国外。   
   果是制造业劳动力萎缩,在关   
   键矿物等   
   要产品上依赖中国,以及在清洁能源和   
   导体等未来产业上投资   
   足。   
      
   联邦政府经常涉足企业界,曾在第二次世界大战   
   间征用生产,也曾根   
   《国防生产法》(Defense Production Act)在新冠疫情等   
   急情况下采取同样做法。联邦政府还曾在2007-09年金   
      
   机期间出手救   
   银行业和汽车公司。那些都只是权宜之计。   
      
      
   总统乔·拜登(Joe Biden)则更进一步,试图塑造产业   
   实际结构。他推出的《通胀削减法案》(Inflation Reduction   
   Act)授权了4,000亿美元的清洁能源贷款。《芯片与   
   学法案》(Chips and Science Act)则拨出   
   390亿美元专款用于补贴国内   
   导体制造业。其中,85亿美元给了英特尔,这让   
   朗普有了筹码,可以因该公司首席执行官过去与   
   国的关系而要求罢   
   他。(到目   
   为止,英特尔已拒绝这一要求   
   )   
      
   拜登   
   顾美国钢铁公司管理层和股东的意见,阻止了日   
   制铁的收购,尽管他的手下认为   
   存在国家安全风险。特朗普推翻了这一否决,同   
   索取了“黄金股”,他可以利用这一股份来影   
   该公   
   司的决策。这   
   做法在设计和   
   称上都模仿了中国私营公司必须向中共发行的黄金股。   
      
   拜登政府的官员曾考虑设立主权财富基金,为关   
   矿物等具有战略   
   要性但商业风险高的项目提供资金。中国在这些矿物领域   
      
   主导地   
   。上个月,特朗普的国防部宣布将收购关键矿物开采商   
   MP Materials 15%的股份。   
      
   许多西方人钦佩中国通过大规模的基础设施建设   
   科学进步和扶持   
   点产业来推动经济飞速增长的能力。而美国的努   
   则常常在多元民主的制衡和妥   
   中陷入泥潭。   
      
   作家Dan Wang在他   
   将出版的《Breakneck: China’s Quest to Engineer the Futur   
   》一书中写道,中国是工程师治国,以惊人的速   
   进行大规模建设,而美国则是一个“律师社会”   
   尽其所能地阻止一切,无论   
   好坏。   
      
   在特朗普的支持者看来,他的吸引力在于愿意扫   
   那些律师式的障   
   。特朗普对众多国家和行业加征关税,攫取了本   
   属于国会的权力。他从日本、欧盟和韩国获得了   
   .5万亿美元的投资承诺,并   
   声称将亲自指导这些投资,   
   过似乎并   
   存在这样做的法律机制。(这些承诺已经引发争议。)   
      
   国家资本主义的麻烦   
      
   国家资本主义以   
   从未流行是有原因的。国家在资本   
   置方面的效率   
   可能高于私人市场。随之而来的通常是扭曲、浪   
   和任人唯亲。俄罗斯、巴西和法国的经济增速都   
   低于美国。   
      
   中国的国家资本主义并非表面上看起来那么成功   
   加州大学圣迭戈分校的巴里·诺顿(Barry Naughton)记   
   了中国自1979年以来的快速增长如何源于市场而   
   国家。随着国家主席习近平   
   新加强国家控   
   ,经济增长已经放缓。中国储蓄充裕,但国家   
   浪费了其中大部分。从钢铁到汽车,产能过剩导   
   价格和利润骤   
   。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca