home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 72,286 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E4=BB=8E=E8=B5=B0=E9=   
   14 Aug 25 11:41:35   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   从走钢丝到过流沙,科技巨头在美中夹缝中求生   
      
   Lingling Wei   
      
   3 - 4 minutes   
      
   英伟达CEO黄仁勋寻求向中国销售更多美国芯片,因此成为了   
   盛顿的争议焦点。 图片来源:Na Bian/Bloomberg News   
      
   (本文来自《   
   尔街日报》每周三发送的中国洞察新闻简报,该   
   报由本报首席中国记者魏玲灵主笔,她在同事Clarence   
   Leong的   
   助下与您分享她关于中美竞争动态的独家解读。   
   击此处订阅,   
      
   从下周起   
   费享阅这份简报。)   
      
   对于一家美国大型科技公司的CEO而言,其职责   
      
   仅仅是专注于创新和股东价值。如今,这一职责   
   意味着要通过一场对   
   立场纯洁性考验,对一些CEO来说,还意味着要与   
   国政府分享公司的部   
   分利润。   
      
   上周,英特尔(Intel)CEO陈立武(Lip-Bu Tan)就成为一项   
   统令针对的目标,在社交媒体上遭到公开批评   
   并因过去与中国的商业关系被要求辞职。另一   
   是英伟达(Nvidia)CEO黄仁勋(Jensen Huang),他因为致   
   于在中国销售更多美国芯片而一直是   
   盛顿一场持续辩论的焦点。   
      
   这两   
   情况都揭示出,对于企业领袖而言,在如今这样一个   
   杂的环境中运营公司已变得何其凶险;在这   
   环境下,企业在中国这个关键市场的经济利益,   
   往与美国的国家安全关切相冲突。   
      
   施压的也   
   仅是美国方面。北京方面一直在利用中国市场准   
   向美国企业施压,要求它们帮助抵制   
   盛顿那些呼吁收紧对   
   技术管制的势力。信号很明确:进入中国市场并   
   无条件的。   
      
   随着中美关系日益演变为一场高科技领域的较量   
   英特尔和英伟达等美国公司发现自己   
   得   
   走钢丝。许多CEO会告诉你,中国   
   只是又一个市场,它还是最大的市场,是人   
   和收入的关键来源,   
   而这些人   
   和收入为保持全球领先地   
   所需的研发提供动力。   
      
   这   
   无道理。   
      
   但许多冷静理性的分析师也认为,有必要围绕技   
   贸易设置某   
   护栏,以防中美这两个世界大国万一发生激烈冲   
   时(但愿   
   会发生),美国的专有技术和产品为中国所用。   
   们表示,国家安全   
   应优先于任何商业考量。   
      
   付费   
   可放行?   
      
   让相关各方感到更棘手的是,   
   盛顿方面对   
   政策中那些令人困惑的矛盾之处。   
      
   一方面,美国两党已形成共识,认为中国对美国构成   
   大国家安全威胁。两党议员都认为,   
   便是“   
   级版”芯片,例如英伟达设计的H20 AI芯片,也可   
   加速中国的军事AI发展。   
      
   另一方面,美国总统特朗普(Trump)已暗示,出于安   
   原因对某些科技产品实施的出口管制可以通过谈判获得豁   
   。今年7月,在与英伟达CEO黄仁勋会面后,特朗普   
   除了对英伟达H20芯片对   
   销售的   
   令。本周有消息传出,英伟达和AMD(Advanced Micro D   
   vices)已同意将部分对   
   销售AI芯片收入的15%交给特朗普政府。许多行业   
   家称,这一   
   议引发了严   
   的法律和安全问题。   
      
   这15%的抽成引发了两大主要关切。从法律上讲,   
   可以被认为是一   
   违宪的出口税。2018年的《出口管制法》(Export Control   
   Act)规定,   
   得就任何许可证申请收取费用。   
      
   更令人警惕的是,专家们警告,这可能演变成一   
   勒索,一   
   “付费   
   可放行”的潜规则,把国家安全当作商品来买   
   。这意味着,只要一家公司向美国政府支付足够   
   的费用,敏感技术就可以   
   出售给像中国这样的竞争对手。   
      
   尽管许多人敦促本届政府公布该   
   议的条款,但   
   害可能已经造成。   
   盛顿方面将国家安全变成一   
   可以用钱来   
   商的东西,令科技领袖们面临的限制变得更加模糊   
   清。   
      
   他们曾经行走的钢丝已变成流沙,失足在所难   
   。   
      
   致读者:《中国洞察》将在未来三周休刊,并将于9月10日   
   返读者邮箱。特此感谢与我合作完成这份新闻简   
   的同事Clarence Leong,他在过去两年里周   
   一周   
   辞辛劳,帮助这份简报成为我们订阅   
   户的必读内容。在此也祝各   
   读者夏末安好。   
      
   在与中国的科技竞赛中,美国应如何权衡保   
   国家安全与   
      
      
   经济利益的边界?回   
   本期新闻简报,或发送邮件到 lingling.wei@wsj.com 与   
   交流。请附上您的全   
   和所在地,我可能会在下一期新闻   
   报中刊登您的见解。   
      
   本周要闻   
      
   中国在青藏高原边缘地带建设的巨型水电项目是   
   项宏伟工程,但下游邻国对此深感担忧。   
      
   宁德时代(CATL)创始人曾毓群代表了中国的一类新   
   富豪:他为人低调,热心慈善,并且积极   
   应政府号召。   
      
   一对居住在洛杉矶豪宅、有中国背景的夫妇自称   
   想拥有一个大家庭。但为他们代孕的多   
   女性表示自己受到了欺骗。   
      
   本周数字:180亿美元   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca