Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 72,441 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20 |
| 12 Sep 25 04:16:53 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 贸易战下中国的一个谈判筹码：美国豆农 Jon Emont / Patrick Thomas 2 - 3 minutes 近年来，中国已成为美国农产品最大的买主之一。 图片来源：Scott Olson/Getty Images 过几周，美国农户就将开始收割数 万吨大豆，问题是：全球最大的买家 想要他们的大豆了。 多年来，中国已成为美国农产品最大的买主， 断壮大的中国中产阶层喜欢上了猪肉和禽肉，而 粕是喂养禽畜的饲料之一。美国农户迅速抓住机 ，从中国巨大的需求中获利。 但如今大豆已被中国当作对美贸易战中的有力武 。中国买家没有订购任何美国大豆，而是转向巴 供应商。美国大豆出口 会(U.S. Soybean Export Council)首席执行官吉姆·萨特(Jim Sutter)说，去年此 ，美国大豆 户已经接到来自中国买家的大量采购订 。 今年早些时候，在特朗普政府对中国进口商品加 高额关税后，美国与中国爆发贸易战。中国谈判 表曾暗示，作为旨在结束贸易战的谈判的一部 ，中国可以考虑购买更多美国大豆。 但 知情人士透露，中国坚持美国必须首先撤销因中 在芬太尼贸易中扮演的角色而对其加征的20%关 。但美国方面 愿意这样做，除非中国采取严厉措施打击用于生 芬太尼的化学品贸易。 中国过去也曾利用关键产品向美国施压。今年早 时候，中国切断了对制造汽车、电子产品和防务设备至关 要的稀土供应。在遭到美国商界强烈抗议后，美 政府对中国做出让步，放松了对部 分科技产品的对 出口管制。 这一次感受到切肤之痛的是美国农民，他们每年 的大豆超过40亿蒲式耳，其中近四分之一出口到 国。中国是全球最大的大豆进口国，进口量远超 他国家。去年中国从美国进口了近130亿美 的大豆，20年 约为20亿美元。 在美国伊利诺伊州最近举行的一场农展会上，肯 基州大豆 户、美国大豆 会(American Soybean Association)会长凯莱布·拉格兰(Caleb Ragland)说，无论是国内还是海外，都 足以弥补失去中国市场造 的缺口。农作物价格因此下跌。 拉格兰说：“我们有许多农户挺 过这一关。”农业组织正向特朗普政府施压，要 为农民提供救助。根 联邦政府数 ，预计今年美国大豆 户每英亩将 失约100美元。 中国方面表示，美国农民正在为本国政府的对抗 贸易策略承受池鱼之殃。中国驻美大使谢锋在8 份的一次美国大豆行业会议上说：“农民朋友们 ‘春耕之困’之后，眼看又要面临‘秋收之 ’。” 中国一直在积极储备农产品以备持久战。目 中国的大豆库存超过以往每年从美国进口的数量。 美国总统特朗普要求中国将大豆采购量增加到原来的四 ，他上个月在Truth Social上宣称，北京方面“担心 大豆短缺”。 从上世纪90年代开始，为顺应中国飞速增长的需 ，美国农户将成百上 万英亩的 小麦等作物的土地改为 大豆。 美国农业部数 显示，从1995年到2024年，美国大豆 面积几乎增长了 40%。 子公司、农 公司、谷物贸易商和铁路公司投入巨资用于培育新的 子品 ，建造大豆压榨和处理成豆油的生产线，并增加 平洋西北地区的铁路和港口运力以便将作物运往 国。过去 年，中国的大豆进口量增长了50%。 转折点出现在特朗普第一个任期内对中国加征关 时。中国对美国大豆的进口量骤减，给美国农民 来毁灭性打击。美国政府总共向农民发放了约23 亿美元补偿。虽然出口在随后几年有所恢 ， 但中国正逐步将美国农民排挤出局。 中国企业越来越多地转向巴西，加大了对后者广 的农业腹地的基础设施投资。中国在港口、铁路 筒仓方面投入巨资，用于从巴西运输农作物。 年，巴西大豆在中国大豆进口量中 比70%，是 15年 的两 。 中国国有农业巨头中粮集团(Cofco)正在巴西大西洋 岸开发一个用于大豆和玉米出口的大型港口码 。今年7月，该公司宣布采购近1,000节铁路货运车 ，用于将农作物从巴西乡村运往港口。 根 中国海关数 ，今年1至7月，中国还同比增加了阿根廷大豆的 口量，从乌拉圭的进口量增加了两 。 粮食安全 是中国领导人关心的一个问题。这个人口数量庞 的国家在肉类和 物油等 要食品上依赖进口，多年来一直在努力大幅提高 内大豆产量，但收效甚微。由于要与来自巴西的低成本 进口大豆的竞争， 便是大规模补贴也 足以说 许多农民改 大豆。 中国政府还采取其他措施减少对美国大豆的依赖 包括推动养猪户减少猪饲料中的大豆用量。 [continued in next message] --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca