Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 72,568 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E4=BB=A4=E4=B8=AD=E5= |
| 28 Sep 25 16:04:41 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 观点 令中国感到恐惧的一个新闻热 BOB DAVIS 2025年9月24日 Illustration by Kristie Bailey/The New York Times 中国市场的竞争激烈程度往往远超美国。美国的 车制造商数量屈指可数，而中国有100多家电动汽 制造商在拼命争夺市场份额。中国的太阳能组 制造商数量之多，以至于产量高出全球需求的 50%。大约100家中国锂电池制造商生产的电池总量 出全球需求的25%。 虽然这迫使中国的制造商们创新，但也导致了价格战、亏 和坏账，这正逐渐演变为严峻问题。 中国正在走向通货紧缩，这 价格螺旋式下 的问题往往带来灾难性后果，曾在20世纪90年代导 日本经济陷入长期低迷。中国的领导人将这个 题归咎于所谓“内 ”，也就是无序的国内竞争 他们试图通过行政手段迫使企业维持价格稳定， 指示地方政府削减补贴来遏制这 现象。 这些措施难以从根本上解决问题。它们充其量只 对中国更深层问题的临时补救措施。中国的经济增长严 依赖投资，而 是消费支出，这导致产能严 过剩， 仅在国内压缩了利润，还在海外 引发了贸易战。中国对“内 ”一 的关注可追溯到20世纪60年代，该 出现在美国人类学家克利福德·格尔茨的著作中 他提出理由说， 度尼西亚无法养活自己，是因为该国的人口增长速度超 过了农业生产力提高的速度。格尔茨用人类学术语“内 ”来描述这 恶性循环，指的是一 能适应变化的文化模式。他的分析在中国引起了 鸣，那时，这个世界人口最多的国家正面临着养 活人民的困难。 疫情期间，这个 在中国流行开来，年轻人用“内 ”来描述他们在经济停滞时代感受到的生存压力 2020年，一 清 大学学生在夜里一边骑自行车、一边把笔记本电 放在车把上工作的视频 网上广为流传。在接下来的一年里，与“内 ”有关的帖子的阅读量超过了10亿次。 起初，中国年龄更大的评论人士对“内 ”这个概念 以为然，称那是西方资本主义的症状。后来，到2 24年时，中国的制造商们大量出现亏 ，以极低价格出口国内滞销商品，以至于美国和欧 得 用加征关税来阻止这些商品的涌入。中国官员认 ，问题的根源 是中国的经济体制。问题的根源在于破坏性的或“内 式”的国内竞争。2024年7月，中国最高权力机构 共中央政治局首 次把治理“内 式”恶性竞争作为首要任务来抓。政府在五个月 召开的中央政经济工作会议上承诺“综合整治‘内 式’竞争”。 这个表述方式对中国政府来说至关 要。美国和欧洲一直批评中国用导致西方竞争对 破产的价格出口本国制造业的过剩产品。通过把其努力 新包装为应对“内 ”而非化解产能过剩，中国政 府可以强调，这样做 是屈 于西方压力。中国一个驻外使馆的发言人曾把西 压力描述为“赤裸裸的经济胁迫和霸道霸凌”。 在美国，通过减少产量、收回信贷以及让公司破 ，市场能解决供应过剩的问题。中国则倚 政府和中共的调控手段。监管机构按照传统治理 式行事，约谈汽车制造商、银行经理、水泥生产商 以及电商平台等，警告他们 要过度 价。官员们正在计划组建一个多晶硅企业联盟， 图缓解太阳能产品价格战问题，同时，政府也在 订价格监管规定，以防止被官方媒体《环球时报》称为 “疯狂式”的竞争。中央政府还向地方政府官员 发出信号，叫他们 要为亏 的地方企业提供帮助，这是一项长期经济政策的 大改变，地方官员们曾把自己的政治生涯建立在扶 当地企业上 。 这类干预措施往往收效短暂。今年7月，中国的投资支出速 ，市场研究公司龙洲经讯认为，这可能是“ 内 ”努力的结果。如果这个趋势无限期持续下去的 ，中国经济会出现崩塌。政府必 会在 机爆发 调整政策。导致供应过剩的长期政策依然未被触 。地方官员的政绩考核标准 聚焦于经济增长与社会稳定。这 过来意味着必须维持地方企业的运转，以确保稳 的就业和税 。 大约 年 ，中国政府发动过一场类似的运动以减少钢铁供 过剩。钢铁厂大张旗鼓地停产了高炉，有时甚至 了上电视新闻而把高炉炸毁。被选择停产的高 通常是老旧设施，而地方政府则继 续为建设更现代化的设施提供补贴。最终钢铁产量 ，美国也为抑制钢铁进口提高了关税。 [continued in next message] --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca