Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 72,590 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E6=B2=83=E5=B0=94=E6= |
| 29 Sep 25 08:00:43 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 沃尔沃在美最畅销车型XC60 将在美国本土生产 John Keilman + Photography by Henry Taylor for WSJ 2 - 3 minutes 一辆汽车在沃尔沃 于 罗来纳州里奇维尔的生产线上接受最终检验。 沃尔沃汽车(Volvo Car)在美国唯一的工厂本应为这个 于查尔斯顿西北30英里处的地区带来4,000个就业岗 。如今，该工厂的员工人数只有这个数字的一 ，他们每天 班工作，生产昂贵的电动汽车 。 这 情况 将改变，部分归功于特朗普(Trump)政府的关税。 明年开始，这家瑞典汽车制造商将在这座耗资13 美元、坐落于 罗来纳州低地沼泽和常绿林中的工厂，开始生产 下在美国最受欢 迎的SUV车型——XC60。 沃尔沃汽车首席执行官哈坎·萨缪尔森(Håkan Samuel son)在接受《 尔街日报》(The Wall Street Journal)采访时说，多年 ，该车型一直从瑞典出口到美国，但特朗普对外 进口商品新征收的15%关税使得 生产转移到美国变得划算。 沃尔沃的XC60 SUV有两款，一款是标准的油电混合 力版，另一款是价格更高的插电式混合动力版。 年迄今，这两款车在美国的合计销量已超过27,000 ，较2024年增长近20%。 鉴于美国购车者迟迟 愿放弃燃油车，沃尔沃正在为里奇维尔工厂增加 多混合动力车型。 萨缪尔森说：“我们 想强迫任何人接受他们 想要的东西，所以我们将推出更多传统汽车和混 动力车。” 但他 相信全球的未来是电动汽车。 就在许多美欧汽车制造商及其供应商正推迟、缩 或取消电动汽车项目之际，中国的汽车厂商正在抢 越来越大的全球市场份额。 塞缪尔森说，从长远来看，“增长将来自电动汽 领域。”“如果你没有意识到这一点，只是怀旧 停留在一个 断萎缩的细分市场，那么将面临无法生存的巨大风险。” 为此，沃尔沃正试图改进已在里奇维尔工厂生产的一款 为EX90、售价81,000美元的电动SUV。今年迄今，该车 在美国仅售出2,500辆，在沃尔沃在美销售的七款车型中排 第六。 为提 竞争力，明年推出的版本将增加新功能，包括湿 路面安全警报和平行泊车辅助。沃尔沃表示， 款SUV的充电时间也将缩短，充电10分钟可增加超 150英里的续航里程。 沃尔沃还计划推出一款专为美国驾驶者设计的全 下一代混合动力车。高管们对这款 将推出的汽车透露的细节 多，但表示该车型将于2030年 在里奇维尔投产。 沃尔沃已承诺，到2030年，其在美国销售的车型中 少90%将实现“电气化”——该术语既包括油电 合动力车，也包括纯电动汽车，并且随着工厂增 新的生产线，最终在当地雇佣4,000 工人。 里奇维尔工厂的设计年产能为15万辆，但咨询公司AutoForecast Solutions估计，该厂目 的产能利用率约为20%。汽车工厂通常需要达到80% 产能利用率 能实现盈利。 沃尔沃在美国从来都 是一个主要品牌，其高价汽车仅 1%的市场份额。该品牌拥有忠实拥趸，长期以来 直主打安全牌，其电视广告曾展示碰撞测试假人 受慢动作碰撞的画面，但Edmunds的汽车 分析师杰西 ·考德威尔(Jessica Caldwell)表示，这 声誉对年轻购车者来说意义 大。 在中国浙江吉利控股集团(Zhejiang Geely Holding Group) 为控股股东后（该集团于2010年从福特(Ford)手中 购了沃尔沃），沃尔沃一直试图树立一 被考德威尔称为“酷炫技术路线”的形象。过去 年 沃尔沃在美国的销量 断攀 ，目 美国市场 其收入的20%。 萨缪尔森说，作为一家全球性制造商，沃尔沃在 国拥有产业布局非常 要。他还说，美国总统特朗普对外国制造的汽车 零部件征收的关税也影 了改造里奇维尔工厂的决定。 沃尔沃在美国销售的七款车型中有六款是从欧洲 口的，因此需缴纳15%的关税，这使得每辆车的成 增加了数 美元。在特朗普携激进的新贸易政策 返白宫之 ，这些汽车面临的关税为2.5%。 在 罗来纳州生产汽车使沃尔沃得以规避新的更高额关税。根 美国与欧盟贸易 议的初步条款，该公司还可以将汽车 关税出口回欧洲。 萨缪尔森说：“这有助于我们承受15%的关税。” [0] 经济学人中文版: https://t.me/econo202 https://cn.wsj.com/articles/%E6%B2%83%E5%B0%94%E6%B2%83%E5%9C%A8 E7%BE%8E%E6%9C%80%E7%95%85%E9%94%80%E8%BD%A6%E5%9E%8Bxc60%E5%8D% 3%E5%B0%86%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E7%94%9F E4%BA%A7-854623cc 2025-09-29T07:24:40+0000 -- Mobot If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group. --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca