home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 72,646 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E5=8F=82=E8=AE=AE=E9=   
   01 Oct 25 17:02:38   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   参议院投票闯关失败,美国政府濒临停摆   
      
   Katy Stech Ferek / Alex Leary / Lindsay Wise   
      
   2 - 3 minutes   
      
   特朗普警告称,自己可能利用资金中断之机,施   
   行政权力,而代价将由民主党人承担。 图片来源:Francis   
   Chung/Bloomberg News   
      
   在参议院共和党人和民主党人否决了各自的提案   
   ,美国联邦政府   
   将于周三凌晨停摆。这些提案本可以避   
   自美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)第一个任期   
   来首次出现资金中断。   
      
   特朗普周二向民主党人发出新的威胁,但同时也   
   示,他可能对就民主党人的医疗健康诉求进行更   
   讨论持开放态度。共和党内部在医疗健康政策   
   的分歧以及民主党人来自其左翼的压力意味着   
   ,任何   
   议都可能要等到周三凌晨12:01政府停摆开始后   
   能达成。   
      
   一旦政府停摆,美国将进入   
   所未有的境地。一直渴望削减政府员工数量的白   
   官员表示,他们将利用资金中断的机会,在通常让数   
   万   
   雇员强制休假的基础上,大规模解雇联邦雇员。   
      
   周二晚间,民主党参议员   
   次否决了一项将政府拨款延长七周的共和党议案   
   而共和党人也否决了民主党人的提案。两份议案此   
   均已告败。尽管共和党以53比47在参院   
   多数,但推进任何法案   
   需要60票   
   能通过。   
      
   特朗普表示,国家运行状况良好,“我们最   
   想做的就是让政府停摆”。但他警告称,自己可   
   利用资金中断之机,施展行政权力,而代价将由   
   主党人承担。他说:“我们可以在停摆期间做一   
   些   
   可逆的事情,这些事情对他们   
   利,而且他们也无法逆转”,他指的是可能削减   
   工和项目。   
      
   民主党人指望特朗普能召集共和党人支持某   
   形式的   
   议,但鉴于特朗普深夜发布了一条由AI生成的嘲   
   民主党人的推文,他们也怀疑他是否在认真对待这一局面。   
      
   “这件事只有总统   
   能办到。我们都知道这里他说了算”,参议院少   
   党领袖、纽约州民主党人查克·舒默(Chuck Schumer)   
   二在参议院会场表示。但他还说:“我们只剩   
   到一天时间来想办法,而   
   朗普   
   忙着发布深度伪造内容的推文。”   
      
   舒默后来说,特朗普威胁要削减工作岗   
   和   
   务,表明他承认“自己正在把美国人当作政治棋   
   来利用”。   
      
   国会预算办公室(Congressional Budget Office)周二估计   
   在政府停摆期间,约有75万   
   联邦雇员可能被强制休假。所有政府工作人员通   
   都会领到补发薪资,但与政府签约的承包商或合   
   工可能拿   
   到   
      
      
   特朗普在很大程度上避   
   公开回应民主党的诉求,而是坚持给民主党贴上   
   支持非法移民福利”的标签。特朗普周二对记者   
   及民主党时说:“我们进行了良好讨论,看看   
   发生什么。我们将拭   
   目以待。”   
      
   在谈及医保问题时,他说自己提出了让“奥巴马   
   改(Obamacare)变得更好”的修改建议,但表示共和党   
   能允许民主党人“为那些连美国公民都   
   是的人承担巨额医疗开支”。   
      
      
   盛顿州民主党参议员帕蒂·默里(Patty Murray)说,共和党人   
   是在就事论事地   
      
      
   自己的立场,“看来他们这些天唯一能组成的句   
   就是一个   
      
   、一个动   
   ,   
   加上‘非法移民’。”   
      
   舒默今年3月曾   
   顾许多民主党人的强烈   
   对,同意与共和党人一道投票让政府继续运转,   
   这一次他誓言要守住阵地。民主党人要求恢   
   数   
   亿美元的医疗健康资金,特别聚焦于今年到期的加   
   版《平价医疗法案》(Affordable Care Act)补贴,同时还要求恢   
   此   
   被削减的医疗补助(Medicaid)资金。   
      
   共和党人   
   申,他们已提出一项众议院共和党方案,可为政   
   提供资金直至11月21日——本月早些时候遭参院   
   主党人拦阻——并称民主党人现在就为医疗健康支出   
   理力争是   
   合理的,应该先   
   过这份短期权宜方案,   
   讨论相关问题。   
      
   “总统已准备好签署该法案”,参议院多数党领袖、   
   达科他州共和党人约翰·图恩(John Thune)在参院发   
   中说。“是参议院民主党人在从中作梗。”   
      
   怀俄明州共和党参议员约翰·巴拉索(John Barrasso)   
   ,舒默正在向党内左翼势力低头。他说:“美国人民   
   应为一场‘舒默停摆’付出代价并承担其后果,   
   为他已经成为自己党内的政治毒   
   。”   
      
   在资金中断期间,特朗普政府在认定哪些员工属   
   必要或非必要人员方面拥有广泛的自由裁量权。   
   府停摆将限制多项政府运作,但关键   
   务将继续运行,美国人   
   会收到社会安全福利金的发放   
   和邮件投递。   
      
   民主党人对解雇的威胁   
   以为然,称特朗普政府的官员自1月份以来已经裁   
   了大批联邦工作人员。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca