Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 72,647 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E2=80=9C=E4=B8=AD=E5= |
| 01 Oct 25 17:03:27 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com “中国悖论”：就美中科技竞争答读者问 Lingling Wei 2 - 3 minutes 图片来源：florence lo/Reuters （本文来自《 尔街日报》每周三发送的中国洞察新闻简报，该 报由本报首席中国记者魏玲灵主笔，她在同事Zhao Yueling的 助下与您分享她关于中美竞争动态的独家解读。 击此处订阅， 可 从下周起 费享阅这份简报。） 三周 ，我向读者征集关于美中科技竞争的问题。大家 常踊跃！感谢各 提出了这么多高质量的问题。你们的提问切中要害， 映出为何美中科技竞争是我们这个时代最具决定 意义的议题之 一。下面让我们逐一解答。 你描绘了一幅中国当 经济和就业形势 分严峻的图景。但我们又 断听到中国在尖端技术领域已经追上甚至超越美 的说法。你能解释一下这个看似矛盾的现象吗？ —拉姆·拉马纳坦(Ram Ramanathan)，得克萨斯州 拉姆，你指出了一个关键的矛盾之处。关于中国的两 说法——经济困境和技术进步——它们都是事实 中国长达40年由投资驱动的繁 期已经结束。如今，中国正艰难应对房地产市场崩盘、青 失业率飙 和通缩加剧等问题。与此同时，中国的技术进步 是实实在在的。在AI、量子计算、电信和清洁能 等领域，中国 仅有竞争能力，在某些行业，中国甚至有引领之势。 如果将中国的科技行业看作一个“国中国”，这两 景象就 矛盾了。该行业由巨额政府资金和庞大的STEM人 库推动，一切都 务于实现技术自主可控的国家使命。这 自上而下的模式可以在 体经济增长乏力之际，创造出若干世界级的创新高地。 然而，科技行业的体量尚 足以驱动整个国家的发展。真正的问题是，整体 济增长乏力的局面最终是否会拖累这个非凡的创新机器。 你如何解读中共加强控制和大力推行官方意识形 对技术创新长期 景的影 ？这将如何影 同行业？在某些行业造成的问题会比其他行业更 吗？——埃里克·蒙塔古(Eric Montague)，弗吉尼亚 埃里克，这是一个核心问题。多年来，人们一直 为，共产党的威权控制将 可避 地扼杀创新所必需的思想和数 的自由流动。 然而，现实情况更为微妙。中共的影 力并非一刀切的生硬工具；它具有战略性，并且在 同行业有 同的应用。在 导体、AI和航空航天等关键行业，国家控制是直 和全面的。政府调动巨大 源以实现国家安全目标。 这 自上而下的压力催生了一 特定的进步：严谨的执行力和对现有技术的快速 渐进式改进，而非颠覆性突破。在战略性较低的 业，企业有更大的自主空间，但潜规则是，创 只能在中共设 定的界限内进行。 长期问题依然存在：这 国家主导的创新模式能否产生历史上通常出现在 开放社会中的那 基础性、颠覆性的发现？ 中国在应用型AI、电动汽车基础设施和一体化出 方面正以非凡的速度发展。根 您的观察，在此类领域中，中国在哪些方面 仅赶上来了，而且还在制定新的全球标准？—— 伦·洛夫兰(Glen Loveland)，亚利桑那州 问得太好了，格伦。有一点很关键，我们要区分 么是令人瞩目的成就，什么是制定真正的全球标 。中国的进步在电动汽车基础设施和应用型AI方 最为明显，但是否正在制定全球规则则是另 回事。 中国的许多充电技术和网络 议都是专有的，与欧洲和北美使用的系统 兼容。他们为国家层面的实施设立了新的基准， 并未定义世界其他地区采用的技术标准。 在利用AI进行交通管理和公共监控方面，中国处于领先地 ，其他国家则只达到试验程度。但世界是否会采 建立在中国监控和数 控制模式之上的智慧城市蓝图，这一点值得怀疑。 在制造像美国那样能在全球范围内执行无法被探 的秘密任务的核潜艇方面，中国处于什么水平？——Leon Yuan，纽约州 Leon，你的问题触及了美中战略竞争的一个关键领 。我想首先请你关注我的同事迈克·查尼(Mike Che ney)、王霜舟(Austin Ramzy)和阿利斯泰尔·麦克唐纳(Alistair MacDonald)撰写的这篇文章。 几 年来，美国凭借隐形性能极佳、技术先进的核潜 主导着海底领域。中国正努力缩小这一差距。 国政府正投入巨资研发静音性能好得多的新潜艇 目标是将力量投射到远超本国海岸线的地 方。 尽管中国尚未达到美国海军那 全球性的、隐秘的覆盖能力，但其海军力量的迅 壮大明确展现了其挑战美国水下优势的雄心。 次感谢所有提交问题的读者。我期待在未来的专 中解答更多问题。 [continued in next message] --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca