home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 72,652 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E6=8B=A8=E6=AC=BE=E4=   
   01 Oct 25 17:04:57   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   拨款中断,美国政府开始停摆   
      
   Natalie Andrews / Lindsay Ellis   
      
   3 - 4 minutes   
      
   民主党议员呼吁恢   
   数   
   亿美元的医疗健康资金。 图片来源:Graeme Sloan/Bloomberg News   
      
   在白宫和议员未能达成一项支出   
   议后,美国政府拨款于周三凌晨失效,引发了政   
   停摆,预计将导致一些联邦   
   务暂停,并迫使数   
   万联邦雇员无薪休假。   
      
   此次拨款中断将产生深远影   
   。在政府停摆期间,劳工部预计将暂停发布经济数   
   ——其中可能包括原定于本周五公布的一份备受   
   待的就业报告。美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease    
   Control and Prevention)将停止分析应通报疾病的监测数   
   。许多计划中的工作场所安全检查将被取消。工人们也将   
   会在国家公墓修剪   
   坪和安放墓碑。   
      
   由于两党分歧严   
   ,参议院议员周二晚间未能就一项为政府拨款的   
   施达成一致。如果没有一些民主党人的支持,共   
   党人就无法通过拨款计划。   
      
   共和党人提出了一项为期七周的临时拨款法案以   
   持政府运转,认为这将为议员们赢得时间来解决   
   歧并制定全年支出法案。民主党人   
   对该措施,要求恢   
   数   
   亿美元的医疗健康资金,包括今   
   年到期的、增强版的《平价医疗法案》(Affordable Care   
   Act)补贴政策。   
      
   两党迅速将政府停摆归咎于对方,联邦机构向工   
   人员发送电子邮件,批评国会民主党人   
   对共和党支持的临时拨款措施。住房和城市发展部(Department   
   of Housing and Urban Development)网站顶部的一条横   
   幅宣称,“激进左派”(Radical Left)应对此次停摆负责。   
      
   夏威夷州民主党参议员广野庆子(Mazie Hirono)说:   
   共和党人可以通过把医疗健康还给美国人民来结   
   这次停摆。”   
      
   美国选民历来会将政府停摆归咎于执政党。但政   
   后果可能将取决于停摆的持续时间和规模。此次   
   摆发生距离中期选举还有一年多时间。   
      
   众议院议员预计要到下周   
   会返回   
   盛顿,任何妥   
   的拨款提案都需要得到他们的批准。国会尚未通   
   任何拨款法案,因此与2019年结束的为期34天的部分停摆   
   同,没有任何政府部门获得拨款。   
      
   美国管理及预算办公室(Office of Management and Budget)   
   要求各机构考虑裁减那些工作与总统优先事项   
   符、且   
   由其他收入来源提供资金的员工。美国总统特朗   
   (Trump)周二对记者说:“我们可以裁   
   很多人。”   
      
   在周二晚间致各机构的一封信中,美国管理及预   
   办公室表示,员工应到岗执行停摆相关活动。该   
   函称:“目   
   尚   
   清楚民主党人会将其站   
   住脚的立场维持多久,这使得停摆的持续时间难以   
   预测。”   
      
   代表政府工作人员的两个工会周二起诉了特朗普   
   府,称在停摆期间大规模裁员的计划是非法的。   
      
   此次停摆发生之际,劳动力市场本已   
   稳,尤其是在   
   盛顿特区、弗吉尼亚州和马里兰州。如果停摆持   
   数周或数月,这些拥有数   
   万联邦雇员的地区可能会出现当地经济放缓,或社区   
   务(如   
   食品银行)面临更大压力。   
      
   特朗普的预算主管拉斯·沃特(Russ Vought)上周要求   
   机构提交计划,说明在政府停摆期间将如何缩减   
   务。无党派的国会预算办公室(Congressional Budget Off   
   ce)对这些计划进行了分析,估计可能会有75   
      
   联邦雇员无薪休假。   
      
   政府停摆将减缓或停止各机构的政府职能。教育   
   民权办公室(Office for Civil Rights)将   
   会调查学校中的歧视指控。美国疾病控制与预防中心(CDC)将   
   会就阿片类   
   物   
   用过量、糖尿病或艾滋病预防   
   向各州提供指导。   
      
   负责收集就业数   
   的美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)除一   
   员工外,其余所有员工都将无薪休假。美国国立   
   生研究院(National Institutes of Health)将   
   会开会进行同行评议研究,其临床中心也   
      
   会接收新病人。   
      
      
   一   
   政府官员称,公司用来核实其雇员在美国工作授   
   的政府项目E-Verify将被暂停。   
      
   根   
   美国商务部的停摆计划,该部将让数万   
   员工无薪休假。美国人口普查局(U.S. Census Bureau)   
   国际贸易管理局(International Trade Administration)的大部分   
   务和活动将停止。   
      
   国防部的医疗和牙科机构将暂停许多非紧急手术   
   其他常规看诊。   
   员为平民的退   
   军人也将无法获得相关的健康项目   
   务。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca