Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 72,760 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E8=A5=BF=E6=96=B9=E6= |
| 22 Oct 25 11:20:20 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 观点 西方是时候学会承受“更少”和“更糟”了 ANDREAS RECKWITZ 2025年10月17日 Grade Solomon 从启蒙运动开始，进步就成为西方的世俗信条。 个世纪以来，我们的社会始终秉持这样的信念： 来必将超越当下，正如当 超越过去。这 乐观的信念 仅仅体现在文化或制度方面，更是全 方 的：一切都会更好。在这样的思维模式中， 失无处容身。 到了今天，这 文明信仰正受到严 威胁。在欧洲和美国， 失已经成为一 普 的生活状况。它比1945年以来的任何时候都更强烈 塑造集体视野，渗透到政治、知识和日常生活 主流中。问 是能否避 失，而是那些将想象力牢牢系于“更好”和“更 ”的社会，是否能够学会承受“更少”和“更 ”。这个问题的答案将决定21世纪的发展轨迹。 最触目惊心的是环境方面的 失。气温上 、极端天气、栖息地消失以及整片区域的毁灭， 在侵蚀着人类和万物的生活条件。比目 的破坏更具威胁性的，是对未来浩劫的预期——这 情绪被 恰如其分地称为“气候悲伤”。此外，减排策略 身也会带来 失：我们必须告别20世纪以消费为导向的生活方式，而这 生活方式曾被誉为现代进步的标志。 经济的变化也带来了 失。曾经因繁 而闻 的整片区域——美国的锈带、英格兰北部煤田、 国小镇、德国东部——现在都陷入了衰退。20世纪中期那 向上流动似乎是自然规律的乐观情绪， 被证明是历史的特例而非常态。事实证明，那 是一段历史插曲。去工业化和全球竞争将社会分 为赢家和输家，大部分中产阶级正目睹自身的安全感 断消逝。与此同时，欧洲已经成为一个 龄化的大陆。人口结构变化导致越来越多的人 进入退休年龄，而年轻群体的比例继续萎缩。随 活力感的丧失，很大一部分人——以及他们的家 ——面临着深切的失落体验。一些人口锐减 农村地区已经成为老年人的 点。 在整个欧洲和美国，公共基础设施普 衰弱。美国的教育系统、英国的医疗 务和德国的交通网络都承受着压力，这引发了人 对自由民主制度维持自身能力的怀疑。住房短缺和 唐的价格机制 ——尤其是在大都市地区——让大部分中产阶级产生了严 的 安全感和对社会地 下滑的恐惧。 然后是地缘政治的倒退。冷战结束后，人们曾期 自由民主与全球化将势 可挡地推进，但这一预期已然破灭。俄罗斯对乌 兰的战争、中国的威权主义自信以及多边机构的 缩，都表明曾经被 认为 可逆转的自由秩序正在受到侵蚀。一 历史逆转的感觉隐约出现：取代持续民主化进程 ，是竞争与暴力的 土 来。这也是一 失， 是物质财富的 失，而是信心和安全感的 失。 当然， 失对现代社会来说并 新鲜。然而，它与现代精神格格 入，因为现代精神假定的是活力与进步。现代世 的进步宗教倾向于排斥 失。科学、技术和资本主义都以 断创新和增长为 提；自由主义政治承诺 断提 的福祉；中产阶级的生活建立在生活水平的提高 自我实现的扩展期望之上。现代社会的理想是从 失去。这 否认正是西方现代性的根本谎言。 然而，这 隐瞒已经 可能了。 失成 增加并引发关注，而对进步的信心正在动摇。一旦社会 相信未来必然会更好， 失就会变得更加严 。谁也 能保证它们只是短暂的插曲；很快，它 们开始变得 可逆转。这构成了当今 机的基础。由于 失的体验与永无止境进步的现代承诺相矛盾，普 的怨愤情绪随之蔓延。 在这 背景下，右翼民粹主义的兴起 难理解。无论是在欧洲还是在美国，民粹主义政 都在利用人们对衰退的恐惧，并承诺 兴：“夺回控制权”或“让美国 次伟大”。民粹主义引导人们对 已消失之物的愤怒，但只提供 苏的幻想。那么关键的问题就变成了：如何应对 失？除了民粹主义政治和对进步的天真信念之外 是否存在其他选择？一个答案是有 原力的政治。这 策略是 基于这样的假设：虽然负面事件无法避 ，但相对的保护是可能的。其目标是加强社会韧 ，减少其脆弱性——加强 生系统、保障全球安全、稳定住房市场、 自由民主制度本身。 原力政 治接受 失，但力求让社会至少能规避部分 失。 [continued in next message] --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca