home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 72,780 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20=E8=B4=B8=E6=98=93=E6=   
   24 Oct 25 15:21:36   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   贸易战的另一张王牌?从义乌看“中国硬核制造实力”   
      
   艾莎   
      
   2025年10月21日   
      
   在义乌这个拥有全球最大批发市场的城市,横跨   
   个街区的综合体里挤满了商贩。 Chang W. Lee/The New York Times   
      
   随着世界两大经济超级大国之间的贸易敌对行动   
   度   
   级,中国发出了明确无误的信号,表明它已准备   
   战斗。一周   
   ,中国动用了对全球几乎全部关键物资供应的控   
   权,打破了两国之间脆弱   
   的贸易缓和。   
      
   北京认为自己还有一张王牌:蓬勃发展的工厂。   
   使面对特朗普总统的天价关税,中国制造业   
   在帮助维持经济增长,让国家最高领导人习近平   
   更多底气来对抗美国。   
      
   这   
   实力在义乌市展现得淋漓尽致,这里拥有全球最   
   的批发市场,玩具、家用电子产品和无人机等商品的   
   家们挤满了横跨多个街区的综合体。上周,义乌   
   揭幕了一个贸易中心,在这个相当   
   于数百个橄榄球场大小的设施里聚集大量出口商   
   “向世界展示中国硬核制造实力”。   
      
   像义乌的许多摊贩一样,龚浩(音)曾把塑料夏   
   夷花环、派对彩带和兔耳朵   
   给美国人。今年,他失去了美国客户,但获得了欧洲和东   
   亚的新买家。“美国客户对我们影   
      
   大,”龚浩说。   
      
   在政府的帮助下,中国工厂的实力成为经济中正   
   发生的一场结构转型的一部分,随着中国将更多   
   品销往更多市场,这一转变正冲击着世界各地   
   海岸。今年中国对全球贸易顺差超过8750亿美   
   ,正朝着纪录迈进。过去一年,这些出口   
   了中国经济增长的三分之一,专家表示这一发展难以持续。   
      
   和许多义乌商贩一样,龚浩今年失去了许多美国   
   户,转而在欧洲和东   
   亚寻找新买家。 Chang W. Lee/The New York Times   
      
   今年中国对全球贸易顺差——目   
   超过8750亿美元——正朝着创纪录水平迈进。 Chang W. Lee/The   
   New York Times   
      
   这   
   战略既必要又   
   险。出口激增也为中国整体经济亮起警示信号,   
   国正经历经济学家所说的通缩的冲击。周一发布的数   
   显示,随着零售疲软,夏季经济增长停滞。而中   
   与世界其他国家增   
   加贸易的战略也面临其他经济体筑起自身壁垒的风险。   
      
   “贸易实际上是中国经济保持运转的动力,”咨   
   公司亚洲集团中国区负责人、   
   富国银行驻中国资深银行家韩林(音)说。   
      
   菲奥娜·周(音)的橡胶鸡、鸭子和其他挤压玩   
   有近四分之一销往美国。她的公司   
   趣玩具在7月和8月为美国进口商交付了全年订   
   ,当时特朗普对   
   创纪录关税处于90天暂停期。她说,她给了   
   客户5%的折扣,以缓解关税导致的成本上涨冲击   
   现在,随着关税恢   
   ,周女士正将曾在美国流行的小商品转向东   
   亚和   
   非。   
      
   在她和数   
   家其他玩具公司最近入驻的全球数贸中心,官员   
   允许摊贩使用绕过中国“防火长城”的互联网   
   周女士说,这样他们就能在TikTok和YouTube等在中国   
   他地方被禁的平台上兜售商品。   
      
   菲奥娜·周生产的橡胶玩具中,约有四分之一销   
   美国。今年夏天,在特朗普创纪录的关税政策暂   
   90天期间,她的公司加紧生产以满足美国订   
   。 Chang W. Lee/The New York Times   
      
   周女士在关税暂停期间向客户提供了5%的折扣,目   
   她正在将部分以往销往美国的产品转移到东   
   亚和   
   非。 Chang W. Lee/The New York Times   
      
   特朗普时启时停的关税变动让周女士头疼   
   已。“这就像你的朋友老是跟你吵架——你能怎么办?”   
      
   中国需要继续向海外出口,因为国内找   
   到足够的买家。叶超丽(音)销售长着   
   牙的Labubu、毛绒   
   通人物玩具和Hello Kitty水钻   
   饰。她一   
   生意在中国销售,其余销往俄罗斯等国外市场。   
      
   “生意越来越差了,”叶女士说。“因为当   
   经济低迷,尤其是中国新冠疫情之后,经济一直很艰难。”   
      
   四年   
   开始的中国房地产崩盘摧毁了大多数家庭的储蓄   
   并继续严   
   影   
   情绪。为了缓解经济低迷的冲击,政府正在补贴制造业。   
      
   压力迹象随处可见。人们对收入焦虑,对消费谨   
   。家庭转而尽可能多地存钱,就像疫情期间一样   
   —当时人们面临着看   
   到尽头的封控。   
      
   各经济领域的价格也在暴跌,几乎没有   
   转迹象。青年失业率高企。城市工资增速   
   至纪录低点,某些行业工资甚至出现缩水。对地   
   政府收入至关   
   要的土地价格暴跌。   
      
   政府支持下的制造业实力推动了中国的出口繁   
   ,这正在引发全球连锁   
   应。 Chang W. Lee/The New York Times   
      
   在全球数贸中心,官员告诉玩具供应商,他们可   
   在TikTok和YouTube等通常在中国被屏蔽的平台上销售玩具。   
   Chang W. Lee/The New York Times   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca