home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,179 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 72,818 of 73,179   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20=E6=98=AF=E2=80=9C=E9=   
   30 Oct 25 15:41:42   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   是“金主”也是国安威胁:英国的对   
   关系困境   
      
   ADAM GOLDMAN   
      
   2025年10月28日   
      
   2月,抗议者   
   对将中国驻伦敦大使馆迁至皇家造币厂旧址的提案。 Henry   
   Nicholls/Agence France-Presse — Getty Images   
      
   英国电子监视机构对中国投入的资源超过任何其   
   任务。该国的海外情报机构在全球部署秘密特工   
   以应对来自中国的威胁。本月,负责国内安全   
   英国军情五处负责人表示,中国间   
   “每天”   
   都在威胁英国的国家安全。   
      
   英国情报机构传递的信息始终如一:中国是一个   
   确的威胁。   
      
   英国政府其他部门传递的信息则没有那么明确。   
   月,检方撤销了对两   
   被指为中国进行间   
   活动的英国男子的指控。由于政府   
   愿在法律上确认中国是敌国或国家安全威胁,该   
   最终流产。   
      
   保守党议员指责首相基尔·斯塔默领导的政府因   
   心审判会激怒中国并   
   害两国经济关系而放弃此案,但斯塔默否认了这   
   指控。与此同时,英国官员一直在讨论是否允   
   中国在伦敦塔附近建造   
   座规模庞大的新大使馆。安全官员担心这座建筑会成为间   
   活动的窝点。政府推迟了原定于上周做出的是否   
   准建设的决定。   
      
   这两个问题凸显了英国及其盟友在处理对   
   关系时面临的权衡困境。西方官员希望从与中国   
   —全球第二大经济体——的贸易中获得经济利   
   ,但同时必须平衡中国带来的安全风险。中国对英国   
   及其盟友大肆进行间   
   活动,   
   仅大规模窃取通信信息,还开展了更具破坏性的   
   动,例如渗入水坝和电力系统网络。   
      
   这   
   紧张关系在英国表现得尤为突出。脱欧   
   年来,英国的经济实力遭到削弱,正努力吸引投   
   并提振内需。   
      
   中国也有能力进行   
   制。政府可以阻止中国企业对英投资,告诉国有   
   业收缩在英业务。康奈尔大学贸易政策教授埃斯   
   尔·普拉萨德表示,中国还可以通过关税来限制   
   国出口,其中包括汽车   
   —这是英国的主要出口商品之一。此外,他指   
   ,中国使用了大量英国银行的金   
      
   务,也可以将这些业务转移到他国。   
      
   “英国目   
   的经济状况非常脆弱,”他说,并补充道:“中   
   被视为一个潜在的资助者,甚至可能是拯救者。”   
      
   包括路虎在内的汽车是英国对中国最主要的出口商品之一。   
   Dan Kitwood/Getty Images   
      
   经济生命线   
      
   英中关系对英国而言利益与风险并存。根   
   政府数   
   ,中国是英国的第五大贸易伙伴,双边贸易额每   
   接近1000亿英镑。其中,从中国进口的商品   
   比超过70%,主要包括电信设备和机械。近年来   
   英国领导人一直寻求借力中国的经济实力。2010   
   至2016年任首相的戴维·   
   梅伦推动了他所称的与中国“黄金时代”的紧密   
   济关系。他的继任者特蕾莎·梅于2018年访问北京深化贸易   
   定。   
   里   
   ·约翰逊则曾宣称,他的政府将“亲   
   ”。   
      
   由于英国对中国人权问题和持续   
   断的网络攻击感到担忧,两国关系逐渐   
   温。在对中国采取强硬立场的第一届特朗普政府   
   压力下,英国于2020年禁止在其高速无线网络中   
   用中国科技巨头   
      
   的设备。此举激怒了中国官员,他们誓言英国将   
   承担后果”。   
      
   当时,英国官员就有先见之明地指出,   
   为事件只是未来几年他们将在对   
   关系中面临的众多   
   杂问题之一。   
      
   这一裂痕在2024年4月两   
   男子被   
   后进一步扩大——他们被指控为中国从事间   
   活动,并违   
   英国《官方保密法》。调查显示,两人涉嫌向一   
   中国情报人员传递信息,此人供职于一家与强大的   
   国国家安全部有关联的公司。   
      
   在案件审理期间,基尔·斯塔默当选首相,并试图修   
   对   
   关系。去年在里约热内   
   举行的二   
   国集团峰会上,他呼吁建立一   
   “稳定而持久”的对   
   关系。他是六年来首   
   与中国国家主席习近   
   会面的英国领导人。   
      
   随后,在本月早些时候,距离开庭仅几周时,案   
   撤销了,两   
   被告被宣判无罪。他们否认了所有指控,中国政   
   发言人也同样予以否认。斯塔默的批评者认为,   
   起失败的起诉案是政治干预的   
   结果。他对此予以   
   驳,转而指责保守党执政时期未能及时修订相关   
   律以致案件难以推进。   
      
   为了平息外界对政府“为避   
      
   害与北京的贸易关系而破坏案件”的指责,斯塔   
   公布了来自一   
   专家证人的法庭文件,试图证明他的政府在对   
   问题上态度强硬。   
      
   在这些文件中,证人——英国副国家安全顾问马   
   ·柯林斯——阐明了中国带来的明显风险,称中   
   “对英国的经济安全构成了最大的国家层面威胁”。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca