Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 72,824 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=89=B9=E6=9C=97=E6= |
| 30 Oct 25 16:07:42 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 特朗普核试验威胁可能加剧中美核紧张局势 储百亮 2025年10月30日 周四，韩国釜山，与中国国家主席习近平会晤 的特朗普总统。 Haiyun Jiang/The New York Times 在与中国领导人习近平会谈 夕，特朗普总统呼吁恢 核试验，这一举动或许无意间为两国间最棘手的 题之一——核武竞争——增加了新的 杂因素。 特朗普于周四宣布：“鉴于其他国家的核试验计 ，我已指示战争部开始进行同等的核武器试验。 他的命令可能是受到几天 俄罗斯总统普京的说法所刺激——普京宣称俄罗 成功试射了一枚 核动力、具备核打击能力的巡航导弹，尽管试验 未涉及引爆。 启核弹头爆炸性试验的举动将进一步 及一项数 年来一直限制除少数几个国家以外所有国家进行 试验的条约。《新核时代》(The New Nuclear Age)一 的作者安吉特·潘达(Ankit Panda)表示，如果美 国真的朝恢 核试验的方向迈进，“那实际上等于给了中国和 罗斯一张许可，让它们得以 新开展全当量核试验——而这两个国家已经多年 这么做了。” “目 ，核 扩散机制正面临巨大压力。俄罗斯、中国和美国 至无法就支撑 扩散机制运转的基本原则达成共识，”作为 内基国际和平基金会高级研究员的潘达说。特朗 及其政府可能会在 未来数小时或数天内进一步澄清其说法。潘达及 他专家表示，特朗普所谓的“核试验”也许指的 试射具备核打击能力的导弹，而非在地下引爆核装置。 当被问及他关于核试验的言论时，特朗普表示， 与中国无关。“那是关于其他国家的，”他说，但并未点 任何国家。“看起来它们都在进行核试验。” 但仅仅是特朗普的强硬言论本身就可能加剧中国 府对美国核意图的警惕。核武器领域是中美互 信任持续加深的领域之一，双方短期内达成共识 可能性极小。 在习近平的领导下，数 年来一直维持着规模相对有限的核力量的中国正 速扩充其核武库。根 美国科学家联合会专家今年早些时候发布的调查 告，中国目 拥有约600枚核弹头，其中大部分 被设计用于陆基导弹，这一数量 远少于美国和俄罗斯所持有的数 枚核弹头规模。 中国核导弹在9月北京的阅兵式上亮相。 Kevin Frayer/Getty Images 但中国核力量的扩充速度和俄罗斯日益增长的威胁已经促使 盛顿出现呼声，要求加快美国核力量的现代化进 ，威慑这两个主要对手。 “俄罗斯几乎已完成其所有核力量的现代化，中 也在推进核力量现代化，其核武库扩充速度惊人 ”特朗普政府的国防部次长埃尔布里奇·科尔比 今年早些时候的参议院提 听证会上表示。 周发布的中国下一个发展规划摘要将“壮大战 威慑力量”这一涵盖核力量的表述列为未来五年 军事优先事项。上个月，中国在北京举行的阅兵 上展示了日益壮大的可携带核弹头的导弹， 括可由潜艇和轰炸机发射的型号。 由政府资助的台北机构国防安全研究院研究员林 州表示，习近平借此次阅兵强调了中国日趋成熟的“核三 一体”能力， 从陆、海、空三个维度对敌方实施核打击的能力。 林柏州指出，中国的核武扩张步伐“将持续推进， 会因特朗普宣布增加核武器试验而改变”。 星图像显示，中国可能正在筹建地下核试验设施 此举或许是在释放信号：若其他国家恢 核试验，中国也可采取对等回应。 中国于1964年进行首次核试验，最后一次核试验则 1996年——就在多数国家通过《全面禁止核试验 约》这一全球核试验禁令之 久。（中国与美国一样，虽已签署该条约，但尚未批准。） 中国共进行过约45次核试验，远少于美国或俄罗 进行的数百次。这意味着，中国核武器科学家在 计核弹头时，可参考的数 可能少于其他核超级大国。自1996年以来，中国 其他核大国一直通 过“亚临界核试验”对核弹头进行检测和测试，这类试验 会引发核爆炸。然而， 星图像显示，中国 于西部新疆地区的罗布泊核试验场正在 启建设工程。专家伦尼·巴比尔斯与杰森·王（ ）在近期针对该地区的研究中指出，此次建设包 可用于地下核试验的新隧道，这或许有助于中 研发新型核武器。 内基国际和平基金会专家潘达表示，若特朗普真 下令进行新的核试验，美国需约18个月时间准备内 达州可能用于试验的场地。他指出，中国和俄罗 的准备速度可能会 快一些。 Amy Chang Chien和Erica L. Green对本文有报道贡献。 储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者 自台北报道中国和台湾问题， 点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。 翻译：纽约时报中文网 [continued in next message] --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca