home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 72,930 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20=E2=80=9C=E7=BE=8E=E5=   
   25 Nov 25 15:24:33   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   “美国优先”的特朗普为何“顾外   
   顾内”   
      
   JESS BIDGOOD, DAVID E. SANGER   
      
   2025年11月20日   
      
   特朗普总统周二在白宫会见了沙特阿拉伯王储穆   
   默德·本·萨勒曼。 Haiyun Jiang/The New York Times   
      
   本月的选举传出的信息   
   清楚   
   过:美国人对本国的经济感到忧心忡忡。   
      
   特朗普总统在此时此刻本应收拾行李,   
   往中西部的一家工厂,或者在心脏地带举办一场   
   于油价下跌的圆桌会议。他没有这么做(尽管我   
   同事艾伦·拉佩波特报道,特朗普计划近期安排更多   
   类行程)。虽然他确实强调了“生活成本”问题,但目   
   他显然把精力高度集中在更遥远的事务上——正   
   其任期多数时间所做的那样。   
      
   仅在本周,总统就对沙特王储穆罕默德·本·萨勒   
   极尽赞美与款待,完全无视对方在2018年残   
   杀害《   
   盛顿邮报》专栏作家贾迈勒·   
   舒吉一案中所扮演的角色。我的同事们昨天报道,特朗普   
   批准中情局在委内瑞拉开展秘密行动,同时政府   
   尼古拉斯·马杜罗政权加大施压,在该地区部署   
   国最大的航   
   。   
      
   除此之外,还有特朗普给阿根廷的200亿美元救助   
   划,以及今年夏天   
   顾许多孤立主义者的   
   对,轰炸了伊朗。这   
   做法正在MAGA阵营内部制造裂痕,也让那些希望特朗普避   
      
   入海外事务的支   
   者感到   
   安。但我在《纽约时报》负责白宫与国家安全报   
   的同事戴维·桑格表示,那些等着特朗普“向内   
   ”的人可能根本没搞懂   
   点。   
      
   今天早些时候,我请戴维解释,在特朗普第二任期   
   将满一年的此刻,“美国优先”对他来说到底意   
   着什么。他说,特朗普其实   
   是孤立主义者,而是一个   
   边主义者,他相信自己与外国打交   
   道的方式   
   是保障美国繁   
   的关键。但这   
   做法正给特朗普带来政治风险,也给国家带来安全风险。   
      
   特朗普一直承诺,关税和贸易   
   议能够改善美国经济。这   
   信念在多大程度上塑造了他与其他国家打交道的方式?   
      
   特朗普的外交政策核心就是逼迫对方承诺向美国   
   资。随着时间推移,“做交易”已经取代了对美   
   与大国关系进行宏观战略规划的做法。   
      
   几周   
   特朗普会见中国领导人习近平时就是如此。两人   
   主要精力放在解决特朗普加征关税所引发的   
   机上——中国则以切断其   
      
   垄断地   
   的稀土、磁体等关键材料的供应作为报   
   。他们达成   
   了一项   
   议,特朗普宣称这是巨大成功——但完全没有谈   
   台湾、中国对菲律宾周边领土的侵犯,以及北   
   的核计划——其发展速度是目   
   世界上最快的。   
      
   快进到本周与沙特王储的会晤,又是同样的剧本   
   王储表示将向美国投资近万亿美元(   
   过他没说时间跨度)。作为回报,特朗普承诺他   
   得到获取F-35隐形战机和全球最快人工智能芯片的机会   
   而他成功地把特朗普最想推进的那件大事——让   
   特签署《亚伯拉罕   
   议》并承认以色列——至少往后推了几年。   
   句话说:商业交易   
   仅成了特朗普外交政策的核心,而且往往把更大的安全   
   题挤到一边。那么委内瑞拉在这幅图景里处于什么   
   置?   
      
      
   看之下完全   
   搭。这里特朗普以担心毒品流入美国和非法移民   
   由对委内瑞拉下手。委内瑞拉确实是可   
   因来源国,但   
   是芬太尼。而且它绝非美国面临的最大战略挑战   
   然而委内瑞拉故事里   
   有一个部分牢牢抓住了特朗普的注意力,也主导   
   他与幕僚的谈话——那就是该国坐拥全球最大的石油储量。   
      
   我们能看到一些迹象表明,石油一直是美国政府   
   马杜罗之间秘密谈判的核心。这是否就是特朗普   
   15%甚至更多海军力量部署到加勒比地区的原因?   
      
   可以说,这有点像回归一个多世纪   
   的“炮舰外交”——当时我们以及英国、法国等   
   强,会用舰队威慑小国,逼迫对方就范。   
      
   所以,在特朗普认为,那些批评他“顾外   
   顾内”、牺牲国内经济去搞外交的人,其实是基于一个   
   存在的二元对立。他相信这两者是紧密相连的。   
      
   特朗普骨子里明白当今是全球化经济。对他来说   
   所有这些努力都是为了确保美国在自身地   
   受到中国   
   所未有的威胁之际,继续保持世界头号经济与科技强国地   
   。这   
   做法会给他带来什么样   
   的政治风险?   
      
   风险非常大。还记得老布什吗?他在海湾战争中   
   胜,正值苏联解体,美国国力如日中天,可1992   
   还是因为民众觉得他   
   关心超市物价而落选。   
      
   另外也存在安全风险吗?   
      
   在特朗普第一任期,国家安全战略的核心是从   
   恐转向集中应对中俄崛起。现在他在委内瑞拉的   
   作所为难与这一战略相符。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca