Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 72,961 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=AB=B9=E6=A3=9A=E6= |
| 28 Nov 25 16:53:46 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 竹棚架：香港这个标志性符号还能支撑多久？ TIFFANY MAY 2025年11月27日 Lam Yik Fei for The New York Times （本文最初于5月发表。） 当一 车竹竿驶入狭窄街道，黛西·白（音）掐灭香烟 将安全带绕过沾着油漆痕迹的紧身裤，开始用蓝 音箱大声放“王子”的歌。 她将满载竹竿的推车推进电梯，抵达九楼后推开 扇小窗，弯腰踏上狭窄的管道——背后一束扎带 蓬松的尾巴一样晃来晃去。她喊着要来中等长 的竹竿，将它们 扎成格栅状结构，牢牢固定 在建筑外墙。 31岁的黛西·白是香港为数 多的女性搭棚工。这 古老的中国工艺如今在中国其他地区已日渐式微， 是香港的标志性符号。2021年，在经历了艰辛的成 历程、染上毒瘾又深陷债务后，她投 这一行寻求新生。当时熟练建筑工人紧缺，薪 相对优厚，而她本身也对这项历史悠久的手艺非 热忱。“纯粹用竹子搭建出一样东西，这 感觉太特别了，”她说。 传统上，竹棚工人需要拜师学艺，掌握代代相传 技术。但是黛西·白想尽一切办法学习：为拓宽 能与技法，她先后跟随多 老板干活；别人嘲笑她是新手，还有她只有约1米 5的身高，她咬牙 持。拆棚时，曾经有同事直接把竹竿扔给她而 是递下来；有些承包商还试图克扣承诺的薪资。 的胳膊和腿上常年带着淤青， 从未放弃。 黛西·白是香港棚架行业中为数 多的女性从业者之一。 黛西·白用扎带将竹竿 扎在杉木立柱上。 “我生来就要证明别人是错的，别人说我做 到，我偏要做到，”她说。 然而，这个改变了她人生的行业如今正面临 确定的未来。今年3月，香港发展局发布备忘录， 求至少一 的政府项目使用金属棚架，旨在逐步推广现代工 适用范围、提 安全性。这让包括 西·白在内的从业者忧心忡忡。香港是这项古老 艺——后来发展为产业——最后的阵地之一。早在约2000年 的汉代，画轴中就已出现竹棚的身影，它在中国 子资源丰富的地区曾盛极一时。 过去20年间，随着钢铁产能过剩，中国其他地区 纷转向金属棚架。 在香港，错综 杂、由绳结 绑而成的竹棚随处可见，用于建造和翻新数 层高的公寓楼与商业大厦。 包括黛西·白在内的竹材支持者表示，在香港拥 的城市空间里，竹材的运输和搬运比金属更轻便 成本更低。尤其在搭建用于修补外墙、更 旧管道和窗台的作业平台时，建筑方更青睐竹棚。 香港发展局在声明中称，金属棚架防火性能更佳 且更坚固耐用。但该局还说，并无完全淘汰竹棚 的打算，“尤其是在工地环境狭窄等特殊情况下。” 竹棚架是这座高密度都市的景观的一部分。 香港工程师学会建筑分部主席谢伟正表示，一系 涉及竹结构的工业事故引发了安全担忧。随着摩 大楼越来越高，建筑材料也更多地采用玻璃， 属棚架更适合大型建设项目。 谢伟正解释说，对于金属棚架，工程师可根 载和极端天气等因素计算确定管材厚度、环锁间 等参数；但竹棚架无法做到这一点，因为竹竿形状 规则，全凭竹棚师傅的经验判断。 颇具远见的黛西·白去年已考取金属棚架 作资质。她说自己早已在使用平台等金属构件： 它们相辅相成，就像兄弟携手登山。”但她对竹 近乎感伤的热爱 愈发深厚，“这 材料充满活力 韧性 足，就像香港精神。” 路人常常会驻足侧目，惊讶于她能轻松扛起一 长约二米的竹竿。 黛西·白由 亲 亲抚养长大，一度在一家低档夜总会工作，疫情 间转行进入建筑行业。在这个行业，新手日薪约 0美元（约合640元人民币），熟练工人最高可达250 元（约合1700元人民币）。 由于在业内毫无人脉，她在Facebook的棚架工人群 里四处打听，询问是否有人愿意雇佣女性工人。 说，许多承包商出于好奇回应了她。第一年，她 直在地面工作，将工具和比自己高出许多的 竿递给悬挂在屋顶和阳台的资深工人。 她说，随着经验日渐丰富，她获得了更多认可， 考取了行业内多项资质，包括被戏称为“大师执 ”的高级认证。 “现在我得到了尊 ，”她说。 肯尼·李是一 资深棚架工匠，数 年来一直为宗教庆典和粤剧演出搭建戏台。 久的一个休息日，她 往远离市中心的蒲台岛拜访肯尼·李（音），一 资深的露天竹戏棚搭建师傅。这 戏台用于宗教庆典和粤剧演出，搭建技艺已被政 列为非物质文化遗产。 [continued in next message] --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca