Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 73,114 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E4=B8=BA=E4=BD=95=E4= |
| 27 Dec 25 16:28:46 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 为何一党制的中国支持缅甸大选 黄瑞黎, DAVID PIERSON 2025年12月26日 中缅两国领导人8月在中国天津迎宾馆举行双边会晤。 Pool photo by Andres Martinez Casares 五年 ，美国在缅甸大选中发挥了关键作用。 盛顿通过选民教育项目提供援助，以加强全球民 、对抗中国在该地区影 力的 义，支持公民社会。 这是缅甸少数几次真正存在竞争的大选之一。自1 48年脱离英国独立以来，该国大部分时间由军方 治。选民为文职领袖昂山素季带来了决定性胜利 但几个月后，将军们 次夺权，美国随之 了与该国的外交关系。 如今，缅甸又进入了选举季，选民从周日起开始 票。此次选举 会包括许多 对军政府的政客，且仅在军方控制的地区举行， 被联合国称为一场闹剧。但它有一个令人意外的 持者——一党 制国家中国。 对北京而言，缅甸是通往 度洋的关键环节。中国已向这个毗邻的小国承诺数 亿美元资金，用于基础设施项目，包括高速公路 一个深水港。但2021年的政变以及随之而来的内战严 威胁了这 计划，给缅甸带来了巨大破坏。 去年，中国外交部长王毅发表了一份引人注目的 明，呼吁缅甸停止战斗，实现国内和平，并“根 人民意愿治理国家”。 缅甸军方信息小组发布的一张照片显示，中国外 部长王毅（左）2024年与缅甸军方首脑敏昂莱大将握手。 Myanmar Military Information Team, via Agence France-Presse — Getty Images 中国承诺提供技术援助和资金，帮助军政府编制选民 。一党制国家推动选举的讽刺意味并没有逃过观 者的眼睛。北京视此次选举为在缅甸建立一个 合法政府的最佳途径，这样一来，一些 国家或许会硬着头皮与之谈判。中国和白俄罗斯 俄罗斯等少数几个国家将派遣选举观察员。 “想到中国人试图领导一个选举观察团，有点像个笑话，” 盛顿史汀生中心中国项目主任孙韵说。“但这恰 证明了中国努力为这场选举装点门面，让它看 来尽可能漂亮和合法。”北京向交 战的军政府和叛军双方提供武器，以平衡自身利 。它还利用对某些武装团体的影 力，迫使他们将领土交还军方。现在，中国希望 举能带来某 表面的稳定，从而 启陷入停滞的深水港以及 缅甸海岸的油气管道项目。这些项目旨在减少中 对马六甲海峡的依赖，北京担心美国有朝一日可 会封锁该海峡。 缅甸人民党主席哥哥基表示，中国官员去年在北 告诉他，“缅甸的和平与稳定直接影 中国的利益。”他的政党是近年来众多受邀 往中国的缅甸政党之一，这些“考察游”的费用全部由中国 承担。 哥哥基曾是缅甸最著 的民主派活动人士之一，他说，尽管中国显然在 求自身利益，但它“近在咫尺、影 力大且愿意接触，而美国则保持观望态度”。 “ 盛顿谈的是价值观，但北京带来的是影 力，”他说。“这就是缅甸 断向中国倾斜的原因，因为美国提供的只是空谈，而 是承诺。” 人民党主席哥哥基（中间）于11月在仰光出席选举集会。 Sai Aung Main/Agence France-Presse — Getty Images 但投票仅在军政府控制的地区举行，范围 到全国一 国土。有些叛乱团体以及主张民主的影子政府“ 族团结政府”已呼吁抵制此次选举。 “仅仅通过举行选举——正如中国似乎所期待的 样——就让缅甸实现稳定或出现任何有意义的政 空间，是绝对 可能的，”民族团结政府发言人奈蓬拉特表示。“ 使通过这 选举产生一个 所谓的文官政府，掌权的也还是同一批军事政变 导人，只是 上了便装而已。”预计将赢得选举的亲军方政党 —联邦巩固与发展党——自2021年以来已五次 往中国，与共产党官员会晤。 “他们解释了如何系统地建立一党制，从而能够 没有对手的情况下治理国家，”该党总干事吴当 说。“他们还讨论了如何在选举中实现预期结 ，以及如何管理进程以确保有利结局。” “他们分享了在集中控制下民主制度 能运作的思路。” 虽然缅甸军方 将掌控权力杠杆，但此次选举可能导致 义上的文官政府回归，或动摇军方权贵阶层。军 府首脑敏昂莱大将在选举后的角色尚 确定。 “ 使组成下届政府的 是当 军政府中的同一批人，他们运作的体制也将发生 化，”由 军方官员和商人组成的民众先锋党创始人德德凯 示。“这意味着将向更民主的道路迈进。” 民众先锋党创始人德德凯于11月在仰光开启该党 选举活动。 Thein Zaw/Associated Press 她说，中国正在帮助缅甸“进一步走向我们人民 望的民主”。 [continued in next message] --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca