MSGID: 2:221/1.58@fidonet 1a872792
REPLY: 1:153/7001 673a7e6a
PID: OpenXP/5.0.58 (Win32)
CHRS: CP437 2
TZUTC: -0500
Hello Maurice Kinal!

** On Sunday 17.11.24 - 23:38, Maurice Kinal wrote to August Abolins:

 MK> Hey August!

 NB>> :read !trans -b -no-ansi -t japanese "Strong like bull, smart like
 NB>> tractor."
 NB>> 雄牛のように強く、トラクターのように賢い。

 AA>> The japanese one did not render.

 MK> Maybe so but at least your editor didn't grunge them like most 8-bit fido
 MK> editors do.

THIS is a reply with OpneXP (a Windows console prog).  The  
japanese line seemed to change when I created this reply.

[...]

 MK> Given that I am left to ponder the possibility of a graphical interface
 MK> for fidonet if and when this ever becomes a real issue.

It will never be an issue.  I am sure most people will have  
embraced chat-messengers like mastadon and matrix for their  
community messaging interests.  Fidonet relies too much on  
cooperating anarchists.  :D

-- 
  ../|ug

--- OpenXP 5.0.58
 * Origin:  (2:221/1.58)
SEEN-BY: 10/0 1 103/705 105/81 106/201 124/5016 128/187 153/757 7715
SEEN-BY: 154/10 30 203/0 214/22 218/0 1 601 700 840 850 860 870 880
SEEN-BY: 218/930 940 221/1 6 360 226/30 227/114 229/110 114 206 300
SEEN-BY: 229/317 400 426 427 428 470 664 700 240/1120 5832 266/512
SEEN-BY: 280/464 5003 282/1038 291/111 292/8125 301/1 310/31 320/219
SEEN-BY: 322/757 341/66 234 342/200 396/45 423/81 460/58 467/888 633/280
SEEN-BY: 712/848 770/1 5020/400 5075/35
PATH: 221/1 280/464 103/705 218/700 229/426