TZUTC: -0800
MSGID: 297.fidoutf8@1:103/705 285fa8c2
REPLY: 2:280/5555 63fa4439
PID: Synchronet 3.20a-Win32 master/12f48d226 Feb 24 2023 MSC 1929
TID: SBBSecho 3.20-Linux master/b802e8326 Feb 24 2023 GCC 12.2.0
BBSID: VERT
CHRS: CP437 2
-=> Michiel van der Vlist wrote to Chris Jacobs <=-

 MvV> Hello Chris,

 MvV> On Friday February 24 2023 17:49, you wrote to me:

 MvV>> ,208,-=P=I=X=-,S?ve,Bj÷rn_Felten,46-31-960447,9600,CM,XA,V34

 CJ> Wanneer wordt die legacy umlaut eindelijk eens verwijderd?

 MvV> Why do you call it "legacy? It is just wrongly encoded. The enconding
 MvV> is Latin-1 while it should be UTF-8.

I call the latin-number codepages and the DOS codepages and the Windows
codepages all legacy, regardles if they are wrongly encoded or not.
This seems in line with http://unicode.org/iuc/iuc15/tb1/slides.pdf

 MvV> I just report the error, it is not in my power to correct it. That is
 MvV> the job of the *Cs.

 MvV>> ... ╬æ╬�╬▒╩Ç╬╗╬╗╩ü╩ë╩ä╬«╩é
•¬Ã²â•©Ã
 MvV> ‡â•¬Â»â•©Ã¤â•©Ã¼â•¬â”�╩Ç╬â”�ʂ
 MvV>> ╬æ╩â╩ä╩à╬�╬�╬�╬»╬▒╩é
 MvV>> --- Deputy Nodelist Police Commissioner
 MvV>>  * Origin: ┴ô┴╗┴░┴▓┴�╦ï┴╣
”´â•—â”´â–‘â”´â•�â”´
 MvV> ┤╦ü╦é┴╗╦é┴┤┴╗╦î
 MvV>> ┴║┴�┴�┴╗╦ü╦ü┴░╦Ç┴░
”´â”�â”´â•�â”´â•—â”´
 MvV> ╗╦å┴╗┴╗ ┴�┴�┴┤┴╗┴╗╦ü╦é┴░
 MvV> (2:280/5555)

 MvV> Your message was encoded in CP437. That does not work well for quoting
 MvV> UTF-8 text...

I see. That is a Vertrauen BBS thing.

 MvV> Cheers, Michiel

 MvV> --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
 MvV>  * Origin: http://www.vlist.eu (2:280/5555)

... MultiMail, the new multi-platform, multi-format offline reader!
--- MultiMail/Win v0.52
 * Origin: Vertrauen - [vert/cvs/bbs].synchro.net (1:103/705)
SEEN-BY: 10/0 1 103/705 106/201 153/7715 218/0 1 700 860 226/30 227/114
SEEN-BY: 229/111 112 113 307 317 426 428 470 700 317/3 320/219
PATH: 103/705 218/700 229/426