My BBS software does not allow for automated events such as to poll fidonet
and qwk hubs. Is there any alternative ways in Windows 10 to do stuff like
this?

... utopiabbs.zapto.org:2323 (telnet)
--- Platinum Xpress/Win/WINServer v3.0pr5
 * Origin: Inland Utopia BBS * Ontario, CA * iutopia.dtdns.net (1:218/109)