Just a sample of the Echomail archive
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
|  Message 274  |
|  Tim Schattkowsky to Carlos Navarro  |
|  Re^2: WInPoint Beta 6 Available  |
|  15 Jan 22 14:34:24  |
 MSGID: 2:240/1120.29 1f608e83 CHRS: UTF-8 4 TZUTC: 0100 REPLY: 2:341/234.5 1eeba60e //Hello Carlos,// on *15.01.22* at *11:08:22* You wrote in rea *WINPOINT* to *Tim Schattkowsky* about *"Re: WInPoint Beta 6 Available"*. CN>>>> The installer lets you select Spanish but once installed it's mostly CN>>>> in English (some texts still in German). TS>>> All that comes in english can be translated by anybody editing the TS>>> lang_Espanol file. I by default provide an english translation and copy TS>>> anything new also over to the spanish language file (still in english). CN>> I'll give it a try (when I have the time). CN> I have selected Spanish in Options and I see it's mostly translated. CN> Sorry again I didn't realize (I think I read some time ago that it was CN> only going to be available in English) This spanisch translation exists at least since 2007 ;) But maybe you want to add to it in places where the translation currently shows only english. I think with the upcoming release, 95% of all essential stuff should be localizable with the area manager and the file request manager probably being the most notable exceptions. Both are however "optional" in the sense that you dont really need them to operate a point because they are only a convenient frontend for the respective netmails. Also, I think they maybe quite usable even without a proper transloation. Finally, I still have the plan to enable localization for these soon. Regards, Tim --- WinPoint 390.0 * Origin: Original WinPoint Origin! (2:240/1120.29) SEEN-BY: 15/0 30/0 106/201 153/7715 221/1 6 229/110 426 428 664 700 SEEN-BY: 240/1120 266/512 280/464 282/464 1038 291/100 292/854 301/0 SEEN-BY: 301/1 101 113 317/3 320/219 335/364 341/66 371/0 396/45 712/848 SEEN-BY: 920/1 2452/250 3634/12 5020/1042 5058/104 PATH: 240/1120 301/1 229/426 |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]